登录
[宋] 梅尧臣
江中峨峨山，上有道人住。
风涛响殿阁，云雾生席履。
道人如不闻，道人如不顾。
谁能识此心，来往只鸥鹭。
京洛三十年，尘埃一相遇。
我与信都公，已落衣冠故。
平生守仁义，齿发忽衰暮。
世事不我拘，自有浩然趣。
未由逢故人，坐石语平素。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
江水中央有一座高耸的山峰， 山上有位高人幽然居住。 风吹浪打寺庙的殿阁回响， 云雾自居处的席底升腾而出。
大师似已淡泊红尘心，风声涛声亦无声。 云起雾涌怎见人出没？遍地只见悠然自得的鸥鹭。
京洛之间三十年的漂泊生涯， 尘埃落定，终于有此相遇。 我与欧阳修公，已白发苍苍。 一生坚守仁义之道，却落得老来迟暮。
世事纷扰未将我拘禁， 浩然之气自在心中永存。 盼能重逢故人笑谈风月， 却难久坐闲话石头一直语。
现代文译文：
江中矗立着一座高山，山上有一位道人居住。 道人所在的殿阁常常响彻风涛声，他居处的席底也常常升腾着云雾。 道人似乎对风涛声和云雾毫不关心，自在悠然。 有谁能够理解他的内心，看透他来往的都是陪伴他的鸥鹭。
我在京洛之间漂泊了三十年，尘埃落定才有了这次的相遇。 我和欧阳修公，都已经头发花白了。 一生坚守仁义之道，但年纪大了，齿发衰落，已经跟不上世事的变化了。 世间的纷繁事务并未将我拘禁，我心中自有浩然之气永存。
希望能有机会和老朋友重逢，坐在一起谈笑风月，石头上一直说话。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐