登录
[宋] 梅尧臣
吾儿久失恃，发括仍少栉。
曾谁具汤沐，正尔多虮虱。
变黑居其元，怀絮宅非吉。
蒸如蚁乱缘，聚若蚕初出。
鬓搔剧蓬葆，何暇嗜梨栗。
翦除诚未难，所恶累形质。
秀叔头虱
梅尧臣
吾儿久失怙，发鬑仍少栉。
曾谁具汤沐，正尔多虮虱。
变黑居其颠，怀裋宅非吉。
群居旋生族，比户互出没。
纷如群蚁乱，聚若蚕始出。
搔鬓剧蓬葆，何心更嗜栗。
我劝剪勿惮，所去唯皮肤。
形骸不因此，负此两秃尔。
翻译：
我的儿子从小失去母亲，头发稀疏未曾梳理。
谁替他沐浴打扮？头上生满虮虱。
头上变黑的部分是虱子的栖息地，它们在头皮上钻洞筑巢，居住下来。
它们成群结队，人们头上到处可以看到它们，纷纷出没。
看它们纷乱如群蚁乱舞，聚集如同蚕刚出蛾。
搔头扰发如同蓬草那样纷乱，对梨栗也无所贪恋了。
如果除去，实在是不难做到的，但弃舍身上所承载的重负实在是多余之举。
并不是形体真会受损伤，害得头上的两个毛茸茸的“和尚”无人作伴。
此诗充分表现出诗人的悲悯情怀，他以秀叔为切入点，以小见大，写出了社会现实中的诸多不幸之人。梅尧臣对社会的控诉、对民众的同情、对个人所能做的努力的自省等感情都寓于平淡的文字之中。这首诗以诗人的主观情感与视角来观照客观事物，表现出了明显的“诗由事生”的特点。
赏析：
这首诗表面上是写秀叔头上的虱子，实际上是借虱子写人，抒发自己的感慨。秀叔的儿子失去了母亲，头发稀疏而未梳理，头上生满了虮虱而无法沐浴洗头。秀叔的头发变黑的部分成了虱子的栖息地，成群结队，人们头上到处可以看到它们。诗人以虱喻人，表达了对社会现实的愤慨和人世生活的真切感受。“所恶累形质”表达了诗人对民众疾苦的深深同情和对社会现实的强烈不满。这首诗语言简练、意蕴深厚，诗人以客观的视角、平实的文字、白描的手法、简洁的意象表现出了深刻的主题和浓郁的生活气息，堪称佳作。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐