登录

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》原文

破领耕不休,何暇顾羸犊。

夜归喘明月,朝出穿深谷。

力虽穷田畴,肠未饱刍粟。

稼收风雪时,又向寒坡牧。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是梅尧臣《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》诗的赏析。这首诗以朴实的语言描绘了耕牛在寒冬中辛勤耕作的场景,表达了作者对耕牛的赞美和对农耕文化的热爱。

首先,诗中描绘了耕牛不辞劳苦、持续耕作的形象。它虽然破烂,但仍然不停止工作,这是多么勤劳的精神啊!此外,诗中还提到了耕牛照顾弱小犊的情景,这种舐犊情深、爱岗敬业的形象更加深入人心。

接着,诗人通过夜晚耕牛在明月下喘息和早晨耕牛穿越深谷的描绘,进一步展示了耕牛的艰辛。尽管力量已经用尽在田地里,但它的胃却还没有填饱。这表达了作者对耕牛生活状况的同情和对农耕生活的热爱。

最后,诗人在结尾处描绘了丰收季节中耕牛在寒坡上放牧的场景。这个画面不仅表达了作者对耕牛的关怀和赞美,也展现了农耕文化的繁荣和富饶。

总的来说,这首诗通过对耕牛形象的描绘和对农耕生活的赞美,表达了作者对劳动人民的敬意和对农耕文化的热爱。在现代社会中,这种朴实无华、勤劳坚韧的精神仍然值得我们学习和传承。

现代文译文:

这是一头破烂的耕牛,不停地耕作着田地,哪有时间去照顾那瘦弱的犊儿?晚上归来,在明月下喘息着,早晨又出去穿越深谷去耕作。尽管力量已经用尽在田地里,但它的胃却还没有填饱。尽管在田野里辛苦劳作,但它的肠胃却没有得到应有的食物。等到庄稼收割的时候,它又到寒坡上去放牧。这是多么勤劳而又让人感到心酸的形象啊!表达了作者对劳动人民的敬意和对农耕文化的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号