登录
[宋] 梅尧臣
脱命秋隼下，鸣斗自为勇。
争雄在数粒，一败势莫拥。
惭将缩袖间，怀负默而拱。
胜且勿苦欣，犹惊辱与宠。
《斗鹌鹑》是一首赞美战斗中勇敢和英雄气概的诗，展现了斗鹌鹑这一古老游戏的真实风貌。
诗人笔下的斗鹌鹑不仅仅是一场激烈的肉搏，更是人格精神的比拼。他形容鹌鹑像秋天的箭矢一般下场，这一描述赋予了斗鹌鹑英勇的意味。无论是小小的鹌鹑还是激烈的斗技，他们的英雄气概，是通过细微的表现力传达出来的。小小的鹌鹑之所以争雄，并不在于它们到底多么庞大或力量，而在于它们的决心和毅力，一场失败并不会导致它们的团结。
这些小小的生灵对胜负的理解如此谦逊，令人感怀。在他们的眼中，胜或败并非是痛苦或是屈辱的事情，反而是值得庆祝和欣喜的事情。这种精神，正是诗人所赞美的。
现代文译文如下：
在秋天的风中，鹌鹑如同箭矢般落下，它们鸣叫着，展示出自己的勇气。争雄，只是为了那微小的胜利，一旦失败，也不会盲目地团结起来。我惭愧地看到它们缩起了翅膀，默默地站着，面对生活的挑战。但是，我看到的不仅仅是它们的困境，更是它们坚韧不屈的精神。即使胜利了，也无需感到欣喜若狂，因为在这样的游戏中，每一个挑战都是对自我的一种尊重和挑战。
诗人借此诗赞美了斗鹌鹑的英勇和坚韧，同时也提醒我们在面对生活的困难和挑战时，应该保持谦逊和坚韧的精神。这种精神不仅仅是在斗鹌鹑这样的游戏中需要，更是在我们每个人的生活中都需要。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐