登录

《薛简肃夫人挽词四首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《薛简肃夫人挽词四首其一》原文

美合周诗播,魂先岱岳归。

空堂迁旧榻,素月照灵衣。

珠翠香沉匣,丹青影挂帏。

百年亲戚泪,并作露霏霏。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《薛简肃夫人挽词四首其一》是宋代诗人梅尧臣的一首诗。诗中描绘了薛简肃夫人的离世,表达了对她的哀悼之情。

首句“美合周诗播”,周诗是指《诗经》中的《周颂》,这里用来比喻薛简肃夫人的美好品德,如同《周颂》中的诗歌一样广为传播。诗人用简洁而富有诗意的语言,表达了对薛简肃夫人美好品德的赞美。

“魂先岱岳归”一句,诗人用岱岳比喻薛简肃夫人,表达了她的灵魂已经归去,对她的去世表示深深的悲痛。“空堂迁旧榻”,此处借用“空堂燕”的典故,以之表达丧家寂寥之况。然而尽管家室空荡,却仍然如同平常一样安排夫人上榻的地方。此句寓抽象的事理于具体情景之中,使之具体化,便于把握。

“素月照灵衣”一句,以月色照灵衣来描绘丧家之凄凉,更显出环境的冷清和诗人的悲戚。

“珠翠香沉匣,丹青影挂帏”两句,描绘出夫人去世后,珠翠的香气消失在匣子里,画像上的影子依然挂在帏上。诗人以沉香、丹青等带有浓厚香气的物品来形容逝去的夫人,表达了对她的深深怀念。

最后“百年亲戚泪,并作露霏霏”两句,诗人用亲戚们纷纷流泪来表达对薛简肃夫人的哀悼之情,如同露水霏霏而下。这里诗人用露水来比喻泪水,既形象又生动,表达了对薛简肃夫人的深深哀思。

这首诗通过形象生动、富有诗意的语言,描绘了薛简肃夫人的离世和亲友们对她哀悼之情。同时诗人也通过形象生动的事物和语言,表达了自己对逝去之人的怀念和对人世的感慨。整个诗篇感情真挚,言辞简洁而富有感染力,表达了诗人对逝者的深深怀念和哀悼之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号