登录

《倡妪叹》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《倡妪叹》原文

万钱买尔身,千钱买尔笑。

老笑空媚人,笑死人不要。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《倡妪叹》是宋代诗人梅尧臣的作品,他以一种深深的同情和敏锐的洞察力,揭示了娼妓这一社会群体的艰难处境。诗中,他以倡妪(歌女舞女)的视角,揭示了她们为了生存而不得不屈从于金钱的压力,以笑容迎合他人,甚至牺牲自己的健康和尊严的生活状态。

首句“万钱买尔身”,诗人以一种悲怆的语调描绘了倡妪的卑微地位。万钱对许多人来说可能是一笔可观的财富,但在诗人眼中,这却是购买一个女人身体的价格,这无疑揭示了她们在社会中的无助和被忽视。

次句“千钱买尔笑”,则进一步描绘了倡妪的悲惨生活。她们被金钱所驱使,为了生存而露出笑容,然而这笑容背后却充满了无奈和痛苦。这“千钱买尔笑”的描述,展示了倡妪们为了生计而付出的巨大牺牲。

“老笑空媚人,笑死人不要”,这是诗人对倡妪生活状态的深入揭示。她们年老色衰,只能用笑容来取悦他人,但这种笑容却往往只是表面的,虚假的,甚至可能对她们的健康造成伤害。而更为残酷的是,这些笑容在某些人眼中可能并不值钱,甚至被视为累赘,因此有人会“笑死人不要”。这两句诗表达了诗人对倡妪们深深的同情和对社会现实的愤慨。

这首诗以倡妪的视角,揭示了社会的残酷和不公。诗人通过生动的语言和深刻的描绘,让读者看到了倡妪们的生活状态,也唤起了人们对这个群体的关注和同情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号