登录
[宋] 梅尧臣
南冈新路平，东岭新亭成。
岭上松万株，岭下泉一泓。
松未龙鳞老，泉曾虎迹行。
虎去岂不渴，松今岂不生。
泉无百尺绳，安见甘与清。
松无百岁人，安见千丈荣。
道人能喻道，莫使世人惊。
我来开醉眼，不似阮步兵。
诗的名字和情境相当妙绝，“真”代表真情实景，连天上假鳞跃于轩内也被这幅茶和土地域小图画诱进了——“空庭起尘竹,求意於世俗之人。“唤起了周勋初先生所说的“古人之风”和“天地之趣”。
这首诗的现代文译文如下：
在南冈新路上，一条平坦的大道延伸开来，东岭上新亭子也已建成。岭上苍翠的松树成行，岭下清泉一泓。松树尚未长成龙鳞般的模样，泉水却曾有虎迹徘徊。这只老虎离开这片景色岂不会感到口渴，但这万松之间的碧水，怎么会不需要？此时此地的青松岂能不想生发。尽管无法百尺长绳引入泉水，亦无需汲水清净之处也常在身旁，这一处的故事一样亘古美丽，仍旧崭新艳丽。悟性之人不仅能将这些俗世的欢乐览观得了了，而且能从中悟出一些道理来。
我醉眼朦胧地欣赏着这番美景，我与真上人一样，不似阮步兵那般沉醉于世俗的喧嚣之中。
这首诗的意境深远，诗人以虎窥泉为引子，描绘了一幅清幽而富有生机的山水画卷。诗人借景抒怀，表达了对真上人万松亭的赞赏，以及对淡泊名利、宁静致远的品性的向往。同时，诗人也以自己为例，表明自己并不被世俗所困扰，而是在自然和宁静中找到了乐趣。这样的主题在古代诗歌中并不少见，但梅尧臣的这首诗却以其独特的描绘和深邃的哲理而引人入胜。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐