登录
[宋] 梅尧臣
莫以天下桂，皆为月中物。
犹言月有兔，野岂无狡窟。
空山桂花多，艳色粲然发。
樵客不知贵，奈何薪爨屈。
《和韩子华桂花》鉴赏
面对这个世界桂花，只需要当作长空天际的无用之物便已足够。言外之意告诉我们天下之物不是生来就能超然独立的。随着秋天的到来，月亮也变得越发圆润，桂花也随之盛开，然而这桂花却不是月亮的专属，它只是月中物的陪衬，是月下的精灵。
就像狡兔有月，野猫也有自己的藏身之所。这桂花如此多，艳丽又鲜明地绽放着。然而樵夫们却不知道它的珍贵，每次砍柴时都会将它弯曲而折断。这就是对桂花的无奈和悲哀，它在世人眼中并不被重视，就像是在荒野中的狡兔一样。
作者以隐喻的手法，描绘了桂花在世人心中的遭遇。桂花的命运与诗人的心境相通，其内心中无比渴望能够被人理解和重视，却被现实的种种原因所埋没。最后，桂花的娇艳之美只能化作山林之中的一份空洞，满山空谷皆满树黄金般的色彩却无人赏识，读来让人叹息。
简言之，这首诗是以桂花的形象来表达诗人对世事的不满和对自身命运的无奈。诗人借物言志，以桂花为载体，表达了自己内心的情感和对现实的思考。
译文：
不要因为天下的桂花都是月中之物而轻视它们。就像月亮上有兔子，田野里也有狡兔的洞穴。空山之中有许多桂花竞相绽放，色彩鲜明而又艳丽。但樵夫们并不知道它们的珍贵，总是随意折断这些树木。作者以此揭示世间众生的愚昧无知和对物质的轻视，呼唤人们对自然的珍视和对万物生灵的敬畏之情。
梅尧臣用朴实无华的诗句传达出深刻的思想，让我们重新审视人与自然的关系，珍视我们所拥有的世界和生命中的每一份美好。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐