[宋] 梅尧臣
我怜锺氏子,冒雨为求文。
暂以经兹迈,与之书所闻。
野鸥窥笔砚,舟子采蒿芹。
况有新炊饭,箪浆可送君。
《别锺京》的现代文译文:
我敬佩钟氏之子,冒雨寻求美文。此次借由这次的交谈,互相有了一定了解,也会记下这次的所见所闻。野鸥鸟窥视着书案上的笔砚,船夫采着船边的蒿芹。更有多余的饭菜热腾腾的,箪食瓢浆来为你送行。
这首诗的赏析:
梅尧臣和锺京在乡村相遇,因诗结缘,因此诗中表现出对锺京的敬重之情。前两句点明诗人和锺京不期而遇的原因:锺京特意前来寻访,让诗人深感敬佩。
三、四句是对这次交谈的赞美。诗人说,这次交谈收获颇丰,互相有了新的了解。临别时,还特意叮嘱对方所听闻的事情,也展现出诗人和蔼亲切的品质。
“野鸥窥笔砚”两句则是写眼前景,即“我”和“钟京”一边交谈,一边围观窗外的景象。“鸥窥”“舟子采蒿芹”,不仅仅是以动衬静,更加浓郁的体现出环境之幽静——只有在这种状态下才能将笔下的书卷都交于得这样的书塾深幽到让乡间的野鸥也仿佛走进了厅堂。“樵者不知笑”,“不知笑”耐人寻味。城里孩子换好地方好好做人这是多么愉快和欢喜呀,他们不该笑着吗?老圃仍参加其问程去,“采蒿芹”、“送君去”,一片挚情,再加山乡特有的那新炊饭和箪食瓢浆的温馨情意,诗人营造出一份特别的氛围。一切都使人深感友情胜过天伦之乐,何况友情如此真实纯粹又纯净。“樵者不知笑”,无一丝夸张之处,“我不说无人知晓”则以带启的手法耐人寻味。诗以恬淡自然见长,感情内敛沉挚。没有理学家空洞的道德说教,只是对真人真事、真情的歌颂和赞叹。因此这诗有很高妙的表现技巧。它的价值不仅在于从听觉、视觉等角度综合运用了通感等艺术手法,更重要的是从这淳朴宁静的山村宴话中体现出“文如其人”的美学趣味,让读者在美好的境界中体味到美的真谛。
此诗从侧面烘托、渲染相聚之欢和友情之纯出发,选用“冒雨”、“野鸥”、“舟子”、“樵者”等入诗。从不同的角度描绘诗人和锺京情谊之深以及他们淳朴的风度和可贵的品质。“我”怜锺京“冒雨为求文”,这是他们知音之所以可贵的先决条件。“我”对“钟京”在乡村相遇,“暂以经兹迈”,“经兹迈”即谈经论诗的意思。“经兹迈”后有“书所闻”,知二人在诗文上确有相见之处。“野鸥窥笔砚”写出了环境的清幽。“舟子采蒿芹”写出了人物的高雅。“况有新炊饭”使友情的高尚升华到对世俗礼品的鄙弃,“箪食瓢饮”句见其以真为美的境界,透露出一股天然去雕饰的情真意切的真意,这也正是梅诗不同于韩愈之处,如真陶渊明钟情田园的真意是在乱世中的率直表白(与其美曰真,毋宁美曰纯)。因此此诗堪称至纯之作。梅尧臣(1002—1060)字圣俞,宣州宣城人。少时豪迈不羁,8岁能诗,“苦节自厉”,一辈子甘于清贫,“死之日家无余财”。圣俞的朋友似有两种情况:一种是吟友——促成其佳作的成熟和涌现的人物。他们是艺术的开启者和发现者、渲染者和传递者——他在青少年时拜戏谑博闻、直言不亢刚毅劲厉的好友欧阳修为干爹而延领对象,凡老一辈梅氏才子秀士成为苏轼发小们的一大兄长僚友——《枫鹰》(瞻):范仲淹诸多苦大仇深的三原家族下的重后子孙都有一个杀戮太多忧愁内奸的一个小儿游戏成分并非击鞠时的挚友傻气的用痴的笑子和类似的佼佼文英怪鸟瞎吆喝的守护老枪械局局长董辅卿:《十三岁以叙事乐府十首赐轼七十二代裔孙驹、驯祖同适母葛氏四十二君共称外祖父和过庭功臣,唐句高子自辍步赴籍马伏波采兄培华及其小儿甚若颠》中的爱徒、“人小性气怪奇