登录

《广陵欧阳永叔赠寒林石砚屏》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《广陵欧阳永叔赠寒林石砚屏》原文

磷磷石岸上,浓淡树林分。

隔水见寒岛,暗枝藏宿云。

贤哉吾益友,持以赠离群。

琥珀不须问,中心多化蚊。

现代文赏析、翻译

广陵欧阳永叔赠寒林石砚屏

在嶙峋的石头岸边, 树林浓淡疏密有致。 隔水可见一座清寒小岛, 暗枝藏着夜色中的云。

我的好友欧阳永叔真贤德, 赠我寒林石砚屏情意深。 无需问及砚屏是何材质, 内心深处化蚊驱邪功效深。

现代文赏析:

在广陵的石头岸边,密林葱郁,水中小岛寒冷却暗藏着生机。欧阳永叔,我的好友,他以这寒林石砚屏赠与我,表达了深厚的友情。无需过多的言语,只需要这份自然的赠礼,便可驱赶内心的疲惫和阴暗。如同古老的神话中所言,玉石的内部能化出蚊子驱邪避灾。我想象着它在深夜默默守护着我,化一切可能出现的困难与挫折。砚屏如欧阳永叔,深入人心,它是我们的力量之源,给予我深深的慰藉与安慰。

细赏诗文,画境显明。诗人以寥寥数笔,勾勒出一幅生动的山水画。石头岸边,树林疏淡,小岛寒清,暗枝藏云。这些景象都寓含着诗人的情感和思考。同时,诗人也借此表达了对友情的珍视和感激。在诗中,诗人以自然之物为友,以友为友,强调了人与人之间的情感纽带。在面对生活的困苦与挫折时,我们都需要有这样的友情作为力量之源,给予我们坚定的信念和前进的动力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号