登录

《使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚》原文

驿使话汉东,故人迁谪处。

所居虽非居,有树即嘉树。

日膳或鸡肫,时蔬多荀芋。

夜堂蛇结蟠,昼户鹊噪聚。

著书今未成,爱静已得趣。

予欲访其人,炎蒸未能去。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚》是梅尧臣的一首诗,这首诗通过描绘随州一处僧舍的景物和人物活动,展现了一种清静幽雅的生活方式和态度。这首诗以其淡然的生活描绘和深刻的人性洞察,引起了读者的共鸣。

首两句“驿使话汉东,故人迁谪处”,直接点明主题,讲述了一个来自随州的信使,讲述了友人尹师鲁被贬谪在此地居住的情况。这里的“汉东”并非实指,而是借代随州,诗人用简洁的语言交代了背景,同时也为后文的描绘提供了基础。

接下来的几句“所居虽非居,有树即嘉树。日膳或鸡肫,时蔬多荀芋。夜堂蛇结蟠,昼户鹊噪聚。”是对僧舍周围环境的描绘,虽然居住条件不算很好,但有树就有好树,有吃的就有很多好吃的食物。这种生活的淡然和平静让人感受到诗人的宁静之心。他愿意在这个简朴的地方度过每一天,这与那些追逐名利的人形成了鲜明的对比。

“著书今未成,爱静已得趣”一句中,“著书”代表了尹师鲁的生活理想和追求,他希望在这个安静的地方完成他的著作。这一句揭示了诗人对友人的理解和支持,同时也表达了他对这种平静生活的向往。

最后两句“予欲访其人,炎蒸未能去”则是诗人自己的心声,他想要去拜访这位朋友,但因为炎热的气候而未能成行。这不仅表达了诗人对友人的思念之情,也揭示了诗人对这种生活的向往之情。

总的来说,《使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚》这首诗描绘了一种淡然、平静的生活方式,同时也展现了人性中的善良和美好。这种生活态度和价值观在今天仍然具有很强的启示意义和借鉴价值。这首诗是一首值得我们细细品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号