登录

《送宋中道太博倅广平》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《送宋中道太博倅广平》原文

行役无冬春,车马无南北。

急若机上梭,离别肠自织。

其间走声利,昼夜不能息。

晚得二友生,胸蜺吐五色。

各思强禄仕,安肯坐仰食。

一之毛遂乡,一之太伯国。

岂无颖脱才,可迈古风力。

明当隔大河,去路指斗极。

谁念平原君,能於众中识。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文译文风格的诗歌,希望您能满意:

行路无分冬与春,南北驰驱不停息。 急如织梭夜夜忙,离愁别绪织心上。 世人多陷声利好,奔走追逐无停息。 梅君偶得二友生,才情斐然如虹霓。 欲求禄仕心犹热,岂肯坐享他人食? 一似毛遂奔四海,一似太伯出国门。 岂无才华出众者,可比古人之风骨。 大河隔界明日至,指向斗极定前程。 如同平原君识才,众中识君可堪惊。 离别之际感慨多,愿君前程似锦绣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号