登录

《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉》原文

夕寝北窗下,青山梦与寻。

相欢不异昔,胜事却疑今。

风雨幽林静,云烟古寺深。

揽衣方有感,还喜问来音。

现代文赏析、翻译

夜深人静,诗人独卧在北窗之下,睡梦中,仿佛在追寻青山。梦中欢聚,情意宛如往日,山中胜事,让他疑惑究竟是今是今夕。苍松翠柏在风雨中显得更加静谧,云烟笼罩的古寺愈发深幽。此刻诗人起身披衣,满心感伤。正感惆怅之际,忽闻故友的问候,喜出望外。

诗人以梦境开篇,青山入梦,寻欢见友,展现出一种恬淡闲适的心境。梦中的欢聚与现实中的寂寥形成鲜明对比,引发诗人对时光流转、人生聚散的感慨。风雨中的静林、云烟中的古寺,更增添了诗境的幽深之美。最后,梦醒后的感伤与忽闻故友问音的欣喜相交织,表达了诗人对友情的珍视与对故人的怀念。

在赏析中,我们可以感受到诗人对自然美景的描绘与对人生哲理的感悟相融合,营造出一种淡泊宁静的氛围。同时,诗人通过对梦境、风雨、古寺等元素的描绘,展现了其深厚的艺术功底和对诗歌创作的独到见解。诗人通过梦境展现出一种超越现实的精神追求,体现了其内心世界的丰富与深邃。

希望以上赏析能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号