登录
[宋] 梅尧臣
彼有上人者，妙谈心所降。
达空知不二，观行本无双。
久阻飘花席，因思响雪窗。
社中虽得远，方外自非庞。
梦幻凭他劫，风尘厌此邦。
终期亲道树，何必忆重江。
下面是我根据要求所写，希望您能够帮助和满意：
在这个冬日的夜晚，我们聚在一起，思绪万千，满腹忧愁。在洛阳的繁华中，我们身边的人来来往往，却没有一位能够理解我们的内心世界。这时，我们想到了远在彼岸的善慧大士，他是那么的与众不同，如同寂静中的明灯，照亮我们的内心。
善慧大士是如此的深邃和智慧，他的言语总能将我们征服。他深达空性，明白一切都是虚妄，万物本无二致。他的观行独立而坚定，不受任何束缚，就如同皎洁的明月高悬在夜空中，清辉普照。
此刻，我们惋惜未能与他相伴，共同探讨这个纷扰的世界。尽管他在洛中的社中远离了我们，但我们仍视他为同道中人，尽管我们的生活各有各的艰辛。我们所经历的一切都如梦幻一般虚幻，正如善慧大士所说。我们厌倦了这人世间纷纷扰扰，名利场上的争斗。
然而，我们始终相信，有一天我们会亲临那道树之下，与善慧大士一同修行。我们无需执着于世俗的纷扰，只需向着内心的光明前进。因此，我们不必再为重江之隔而忧愁，因为我们的心已经与他相连。
在这首诗中，梅尧臣通过描绘他对善慧大士的思念之情，表达了他对现实世界的厌倦和对修行生活的向往。尽管他身处繁华的洛阳城中，却依然渴望着能够亲身体验那份寂静与智慧。诗中运用了许多象征和隐喻，如飘花席、响雪窗、道树等，营造出一种深邃而神秘的气氛。
现代译文：
在洛阳的冬夜，我们围坐在一起，心中充满了对善慧大士的思念。他的话语如同明灯般照亮我们的内心世界，让我们感受到了空性的智慧和无二的观行。
我们渴望与他相伴，共同探讨这个世界的纷扰。虽然他在社中远离了我们，但我们仍视他为同道中人。我们所经历的一切都如同梦幻一般虚幻，我们对这个繁华世界已经厌倦。
但我们将前往修行之地，寻找那颗能让我们内心宁静的道树。我们将摆脱一切烦恼和纷扰，向内心寻求智慧与宁静。在这个过程中，我们不必再为重江之隔而忧愁，因为我们的心已经与他相连。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐