登录

《咏王宗说园黄木芙蓉》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《咏王宗说园黄木芙蓉》原文

水中兼木末,相拟有嘉花。

玉蕊圻蒸粟,金房落晚霞。

涉江从楚女,采菊听陶家。

事与离骚异,吾将搴以夸。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《咏王宗说园黄木芙蓉》是宋代诗人梅尧臣的一首诗,描绘了一幅美丽的黄木芙蓉图。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将黄木芙蓉比作水中和树上的佳花,玉蕊如蒸粟,金房如晚霞,形象生动,色彩鲜明。

首联“水中兼木末,相拟有嘉花”直接描绘了黄木芙蓉生长在水边和树梢的特点,表现出其独特的生长环境和美丽。诗人用“水中”和“木末”这两个意象,将黄木芙蓉的美妙与奇妙呈现出来,表现出诗人的敬畏之心和赞赏之情。

“玉蕊圻蒸粟,金房落晚霞。”这两句将黄木芙蓉的花瓣比作洁白的玉蕊,质地细密;将花房比作金黄色的小球,华美璀璨。形象生动地描绘了黄木芙蓉的美丽和独特之处。

“涉江从楚女,采菊听陶家。”这两句诗借用了古代典故和诗人自身的情感体验,表达了诗人对黄木芙蓉的喜爱和赞美之情。诗人以楚女涉江采摘菊花的故事,表达了对黄木芙蓉的珍视和欣赏。同时,诗中借用陶渊明的陶家采菊之意,表明自己的悠闲心境和品味生活的态度,赞美了黄木芙蓉的生活价值和生存环境的美好。

“事与离骚异,吾将搴以夸。”在诗句中表达出作者要赞赏此芙蓉不愿辜负如此秀丽的天地方山的真我性格之情,“吾将搴以夸”是以此来夸赞芙蓉之丽。最后一句以对黄木芙蓉的赞美之情收尾,表现出诗人对自然之美和生活之趣的向往和追求。

整首诗通过丰富的意象和生动的比喻,表现了黄木芙蓉的美丽和独特之处,同时也表达了诗人对自然之美和生活之趣的向往和追求。诗意清新自然,语言优美生动,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号