登录
[宋] 梅尧臣
种菊将饮酒，菊开酒无有。
虽不负尔目，且已负尔口。
昨日三两人，淡坐饥腹吼。
徒与哦其傍，谁能置升斗。
当时陶渊明，篱下望亦久。
幸赖白衣人，不愧采盈手。
悠然事颇同，必竟醉则否。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是梅尧臣和江邻几有菊无酒的诗。诗中表达了作者对陶渊明采菊东篱的向往，同时也表达了作者对现实社会中无酒而有菊的不满。
首两句“种菊将饮酒，菊开酒无有”，直接点明诗人本想种菊饮酒，但等到菊开的时候却发现无酒可赏，故云“菊开酒无有”。后面紧跟着的便是第三句的反诘：“虽不负尔目，且已负尔口”，花的开落确实是不负时间的流逝，可也不负诗人的期待，于是无菊饮酒的气氛更是突兀；如果说前面三句仍是表面的话，那么此处四句（第五句为倒装句）则是内心感情的直抒胸臆。五句写有人因为没有酒而看不到菊花而气愤，但不管怎么说总算没有辜负了菊花，倒显得那些嘴馋眼饱之人白白瞪眼腹中饿得“吼吼”叫；六句似是劝慰之语，随即进入正题，提出菊花、陶渊明和白衣人三者之间的相互关系。陶渊明虽然和菊花远离了当时现场，但他的高洁品行却留给了后人；白衣人虽然不是什么大人物，但他能给诗人带来赏菊的机会。这机会对久仰陶渊明大名而一直未能如愿的诗人来说是千载难逢的机遇。最后两句“悠然事颇同，必竟醉则否”，进一步说明饮酒对赏菊的重要性。虽然说陶渊明采菊东篱是“悠然”之举，但那是有酒为伴的；如果像他那样醉卧菊丛，醒来之后采菊和采果是一样的意义了。
诗人在现实之中虽不能像陶渊明那样醉卧东篱，但却有陶渊明所没有的机会。因为当今世上还有白衣人这样的知音存在，于是诗人的心境便得到了宽慰。于是诗人在表达自己心境的同时也不忘向白衣人表示谢意。这首诗写得情真意切，如饮醇酒，余味无穷。
译文：我种下菊花只是为了饮酒，但当菊花盛开之时却无法痛饮，因为酒已无处寻觅。虽然辜负了这满眼金黄的观赏价值，但毕竟辜负了那早已口馋的肚腹。过去有三五知己，坐在一起，只能无奈地面对空空如也的酒壶而无可奈何地吟咏着“采菊东篱下”这美妙的诗句，谁能赠予我一二斗酒呢？想那古代的陶渊明，为了生计不得不在篱下采菊，尽管清贫寂寞，却能自得其乐。多亏有白衣人这样的知音在身边，使我能在此时此际尽情赏菊，不禁让人兴喜非凡！真是看似与陶渊明饮酒之事不无两样，可没有一醉方休的事实啊！这便又是世间非常难求的一种知足常乐了！不过以此也能见出那些嘴上馋涎欲滴之人是何种品德；反过来也好避免今后将影响向人生充满喜悦的上苍或许表现一二风韵菊范不具当初行为的希求落下患上香糟紫腿不像男人的晦迹大家晦气的辱身坏事留下了范例从此闭上碎嘴饭盂愧忸怯项纷纷滋滋向着风采 。
希望以上赏析能对你有所帮助。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐