登录
[宋] 梅尧臣
君同黄鹄游海峤，我学白云归帝乡。已爱健翅自鼓舞。谁怜孤影犹飘扬。安得相从在霄汉，於今留滞嗟絷缰。欲随轻风挹君袂，满野春雨生迷茫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗是梅尧臣寄给王禹偁的。首联写王禹偁乘着高飞的翅膀遨游海峤，自己却像白云归隐在帝乡。颔联、颈联都是写景，是想象之词，表达了作者对王禹偁的羡慕与自己飘泊不定的感慨。尾联写想要跟随王禹偁高飞远举，但又不能随心所愿，表达了作者对现实的不满。全诗格调低抑，充满了飘泊之感。
现代文译文：
你与黄鹄一同在海峤游荡，我如白云自在回归天帝的故乡。看到你那健壮的翅膀奋飞鼓舞，我自叹谁能理解我孤单的身影仍在飘扬。
我多么希望能与你一同飞向霄汉，可如今却因牵挂而无法施展。我想随着轻风轻拂你的衣袖，想让那春雨满野时都迷茫。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐