登录
[宋] 梅尧臣
风驱暴雨来，雷声出云背。
若决千仞溪，追奔下天铠。
堂堂亚夫军，吴楚不足碎。
旱气沃原田，烦蒸洗闤闤。
深料生注射，聚沬犹壅碍。
青葱草树鲜，断殁虹霓在。
向晚留霁晖，天容染新黛。
《咏怀》原文：“风驱暴雨来，雷声出云背。若决千仞溪，追奔下天铠。堂堂亚夫军，吴楚不足碎。”梅尧臣笔下的宋代生活气息扑面而来，风雷雨电的天气仿佛把人带入了历史深处，重温那段紧张激昂的时光。而末句“天容染新黛。向晚留霁晖。”又描绘出一幅生动而温暖的晚间雨后景象，生动细腻地描绘了宋代人民的日常生活。
译文：风如猛兽，驱使暴雨汹涌而来，雷声从乌云的背后响起，震撼人心。雨势如千尺溪水冲决，奔腾而下，犹如勇士追逐敌人直入天际。我想到了汉代周亚夫治军如铁的壮举，他足以使吴楚那样的叛乱势力崩溃。然而更现实的景象却映入眼帘，旱情席卷了田间地头的万物，空气中充满了一丝烦躁的气息。淅淅沥沥的雨水慢慢地给灰蒙蒙的世界洗涤去了尘土。细细打量周围的草木青翠新鲜，哪怕那断续的彩虹在远方隐现。当太阳西下留下晚晴时的霁光，天边的色彩如涂抹了一层新墨般鲜亮。梅尧臣在此用寥寥几笔生动勾勒出了宋代人们生活的方方面面，既写出了人民在恶劣天气中的生活状况，也描绘出他们坚韧的生活态度和面对生活的勇气。
此诗描绘了一幅宋代人民在自然灾害面前坚韧不拔的画面，表现了诗人在宋代人民的生活中看到的生活真实，也反映了宋代社会生活的一隅，显示了宋代社会背景和文化风情。尽管描绘的是生活的困苦与无奈，但在梅尧臣的诗中却总能体现出生命的顽强和对美好生活的期盼，形成了他独特的生活态度和美学观点。这使得我们可以通过他对日常生活的描绘，更深一步了解宋代的城市风貌、风俗习惯、人民的情感和精神面貌。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐