登录
[宋] 梅尧臣
宫街不闭东城月，圆影才亏夜色春。
自跃金羁来宿省，从他锦帐欲夸人。
灯光远近疑争昼，歌韵高低竞起尘。
我老都无游乐意，似君清枕睡侵晨。
以下是我根据要求所做的赏析，希望您能满意：
这首诗写作者省夜时，经过景灵街的所见所闻。首句“宫街不闭东城月”，描绘出一条繁华的街道，月亮高挂天空，洒下皎洁的月光，街道上没有关闭，行人络绎不绝，一派热闹的景象。“圆影才亏夜色春”，月光在夜色中初亏，刚刚转到东城的时刻，夜色正是最美好春意盎然的时刻。这就传达出诗人在元宵节期间的愉悦心情和生活的富足。“自跃金羁来宿省”描述的是自己省宿中一副潇洒豪放的态度，“从他锦帐欲夸人”则表达出一种不屑一顾的傲然态度。
“灯光远近疑争昼”描绘出街道两旁灯火通明，如同白昼一般，人们竞相夸耀自己的灯火。“歌韵高低竞起尘”则描绘出人们竞相唱歌，歌声此起彼伏，场面热闹非凡。最后两句“我老都无游乐意，似君清枕睡侵晨”表达出一种无可奈何的情绪，自己年纪已老，对游玩之事已无兴趣，只能像王景彝一样，在清晨清净的枕席上安然入睡。
现代文译文：
元宵节的东城街道灯火通明，月光刚刚升起，夜色正美。自己毫不吝啬的宿在皇宫旁边的旅馆，路边的灯笼帐篷炫耀着光彩，与节日气氛格格不入。街上的灯光照得好像白天一样，近处的歌声喧嚣至极；远处的歌声传到了耳边，听起来又高又远。这些场景在作者的眼中好像充满了烟火气和争奇斗艳的味道。而我年纪已老，对游玩之事已无兴趣，只能安然入睡。
这首诗通过描绘元宵节的繁华景象，表达出作者对节日的喜爱之情和对生活的满足感。同时，也通过描绘自己省宿中的态度和情绪，表达出一种无可奈何的情绪。整首诗语言简练明快，形象生动，富有感染力。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐