登录
[宋] 梅尧臣
具深相割啖，不如无勇人。以诗而酬诗，徒用多少均。我言虽至简，意切谁见亲。汲井欲到深，磨监欲尽尘。寒泉与青铜，光洁靡故新。临觞报嘉贶，醉语是天真。、
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《答孙直言都官卷》是梅尧臣的一首诗，诗中表达了诗人对直言不讳的孙直言都官的感激和赞扬之情。同时，也反映了他本人作为一位诗歌爱好者的朴实风格和自我反思精神。
诗中的“具深相割啖”比喻直言之深，像要割断自己身体来让人知道事实一般，强烈地表达了对直言不讳的孙直言都官的赞赏。这种直言不讳的精神在古代社会中是非常难得的，也是梅尧臣对这位直言者的深深敬意。
“不如无勇人”则是对那些缺乏勇气，不敢直言的人的批评，也是对那些只会空谈的人的讽刺。在梅尧臣看来，有勇气说真话的人是可贵的，他的正直、坚持和对事实的执着使他与庸碌之人区别开来。
“以诗而酬诗，徒用多少均”一句表明梅尧臣诗歌的高尚价值和他对诗歌的态度：用诗歌来表达思想、感情和美感，不是简单地把语言和数量来衡量。这也体现了他的朴实和谦虚精神。
“我言虽至简，意切谁见亲”则是他对自己诗歌风格的评价：他的诗歌虽然简单明了，但是表达的感情真挚，深切动人。这是他对自己的诗歌创作原则的坚持和肯定。
最后，“汲井欲到深，磨监欲尽尘。寒泉与青铜，光洁靡故新”两句描绘出一种清新自然、清洁无尘的环境，表达了诗人对生活的热爱和对自然的尊重。他希望自己如同寒泉一样，永远保持清洁和新鲜，不断进步，不断创新。
在整首诗中，梅尧臣以简洁、真挚的语言表达了对孙直言都官的赞赏和对生活的热爱。同时，他也对自己的诗歌创作原则进行了反思和肯定，表现了他朴实谦虚的精神和对事实的执着追求。
至于现代文译文，我会尽量保留原意并对其进行适当翻译：
感谢你深入地剖析问题，比那些没有勇气直言的人强多了。以诗歌来回应你的诗歌，只是用多少来衡量是不公平的。我的言辞虽然简洁，但感情真挚，有谁会感受到呢？就像想要打到深井的水一样，想要磨去所有的灰尘。寒泉与青铜相比，虽然光洁但也不会有新的变化。在喝酒的时候回报你的好意，醉话是最真实的天性表达。
希望这个现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐