登录
[宋] 梅尧臣
南国三衣客，三城一见春。
花明驰道远，雨涨御沟新。
茗忆山中物，云怀岭上邻。
如何异乡感，却出解空人。
在古色古香的宋朝，有着这样一个富有哲理的故事，它是用墨香浸泡过的诗情，感动了我们，那个叫梅尧臣的诗人以温暖的文字向禅者传递他的思索，使得平凡中得以领略诗意般的生命感言。这便是梅尧臣《答来上人春日即事》。
这是来自南方灵秀的土地上的寓言，一个小小诗僧独自于纷扰俗世游历的细节展现。“南国三衣客，三城一见春。”词意别具一格。穿着褐色僧衣的禅者漂泊到这座陌生的城市已是第二年春，足可见僧人之疏离和春光之殷勤，灵性之大如同异国迁客般，别有一番风味。
“花明驰道远，雨涨御沟新。”这是诗人对春日景色的描绘，诗人用精炼的文字把御花园描绘得淋漓尽致。花明柳绿，御道上春意盎然，却不知何故诗人感觉离禅者的距离更加遥远。细雨绵绵，御沟水满沟新，此时的心情更是宛如烟雾笼罩，看似轻描淡写却实则充满了深深无奈。
“茗忆山中物，云怀岭上邻。”这一句直抒胸臆，将诗人内心深处对禅者居处的怀念与向往描绘得如诗如画。他回味着山中的茶叶和草药，同时也思念着邻近白云的山岭。这一切都像是一个古老的梦境，让人心生向往。
“如何异乡感，却出解空人。”最后一句点明了主题，诗人对禅者的深深思念和异乡生活的无奈感慨。这不仅是对禅者的思念，也是对生命的思考。在异乡漂泊的诗人，面对着繁华的都市和宁静的山林，心中充满了矛盾和无奈。他感叹着生命的无常和人生的苦难，同时也对禅者的智慧和宁静产生了深深的向往。
现代文译文：
在南方的小城里，有一位游历的僧人，每年春天都会来到这座城市。他已经在这里度过了两个春天，尽管这里的花明柳绿让他感到离故乡更远，但春天的气息却让他感到欣喜。
花明柳绿的御花园中，他感到自己离禅者的距离更加遥远。细雨绵绵中，御沟的水溢出沟口，似乎是新绿的象征。他在茶香中回味着山中的草木花香，在白云缭绕的山岭间怀想着邻近的生活。
然而在这异乡的生活中，他不断地感叹生命的无常和人生的苦难。他想起那些曾一起诵经修行、相互倾听的朋友们，思念之情溢于言表。他对未来的路充满了迷茫和不确定性，同时也渴望寻求心灵的解脱和解脱。
虽然生活充满了挑战和无奈，但他始终坚守着内心的平静和淡定。他用文字记录下了这一切感受，将自己的感悟与禅者的智慧融为一体，表达出生命中最真挚的情感和对未来的向往。这种禅意的哲理令人心生敬意，也让人们从中找到了内心的宁静与智慧。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐