登录
[宋] 梅尧臣
西风一夕狂，古屋吹可恐。
微变蜻蛚吟，斗摧蚊蚋勇。
朝惊露坠梧，远爱云飞陇。
还忆旧溪游，水清渔箔壅。
在寂静的夜晚，秋风忽然疯狂起来，吹得古老的房屋摇摇欲坠，让人惊恐不已。它轻轻地改变着蜻蜓和蟋蟀的吟唱，像无畏的斗士一样挑战着蚊虫的勇猛。清晨，露水从梧桐树上坠落，而远处，云层正在向西山奔驰。看到此景，我不由得想起曾经溪边游玩的时光，那时，水清鱼跃，渔网可以轻易地捕捞。
这首诗描绘了秋夜的风光，同时也流露出诗人对过去的怀念。秋风之狂，不仅吹动了万物，也吹动了诗人的心。他感受到了秋风的威力，同时也感受到了它带来的变化和生机。他回忆起过去的溪边游玩，那时的清清水流，如今依然清晰地留在他的记忆中。
现代文译文：
寂静的夜晚，秋风突然狂怒，古旧的房屋似乎都要被吹倒。蜻蜓和蟋蟀的吟唱被微微改变，蚊虫和蚋蚊似乎更加强大。清晨露水从梧桐上滑落，云层则在远方疾驰。我想起了以前的溪边游玩，水清鱼跃，捕鱼轻而易举。
诗中用“蜻蜓、蟋蟀、蚊蚋、露水、云”等意象，细腻描绘出秋夜的风光，同时诗人对过去的怀念之情也通过“忆”字流露出来。这种对过去的怀念不仅仅是对美好时光的眷恋，更是对生活变迁、岁月流转的感慨。总的来说，这首诗是一首充满情感和诗意的作品，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐