登录

《拟水西寺东峰亭九咏·栖烟鸟》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《拟水西寺东峰亭九咏·栖烟鸟》原文

斑斑远林鸟,极目波烟中。

各识时早暮,不忘巢西东。

推物得真意,吾将效陶公。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

栖烟鸟,这是梅尧臣在游览西溪时,为九咏中一首所写的小诗。此诗虽短,却以平实的语言描绘了栖烟鸟的生活环境和生活状态,从中流露出诗人对鸟的热爱和对生活的欣赏。

首句“斑斑远林鸟”描绘了栖烟鸟的外观特征,用“斑斑”形容其羽毛色彩斑斓,用“远林”交代其生活环境。此句看似平淡,实则已将读者引入了烟霞之中。

次句“极目波烟中”则描绘了栖烟鸟的活动场景,诗人远望烟波之中,只见群鸟在烟雾缭绕的水面上飞翔,构成了一幅美丽的画卷。烟水淼淼,波光粼粼,树林苍翠,小鸟儿在其中飞舞,恰是世外桃源。

后两句诗中的“各识时早暮,不忘巢西东。”展示了鸟的习性,赞叹它们不分晨昏昼夜、早晚西东的执着,富有意趣。“各识时早暮”展示出了这些生活在林中的鸟自由的生活状态,“不忘巢西东”则是说鸟儿每天不辞辛劳的生活没有改变生活习惯和生活态度。从这两个描写中我们也可以看到诗人的审美心理和诗品,他不光是在观赏美景,也是想通过描述自然界的变化和生命间的平等关系来达到人生的至高至极的理想追求。

末句“推物得真意,吾将效陶公”总结全诗主题。“陶公”,这里指的是陶渊明,他用平和简淡的心境描画恬静秀美而又幽然自得的田园风光,让人产生归隐之情。诗人在这里说诗人推物得真意,也想效仿陶渊明去归隐山林。总的来说,这首诗以鸟为题材,通过对栖烟鸟的描绘和赞美,表达了诗人对自由、恬淡生活的向往和追求。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号