登录

《闻语十方琏长老》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《闻语十方琏长老》原文

旧居庐岳寺,新化给孤园。

还享国人供,应无尘事喧。

有来听喻筏,一悟见吹幡。

不忆炉峰下,临溪看饮猿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《闻语十方琏长老》是宋代诗人梅尧臣的一首诗。这首诗描绘了一位禅师从旧居到新居的转变,以及他享受国人供养,远离尘世喧嚣的生活方式。诗中充满了对禅师智慧和悟性的赞美,同时也表达了对佛法的敬仰之情。

“旧居庐岳寺,新化给孤园。”开篇两句描述了禅师曾经的住处——庐岳寺,以及他现在在新的地方——给孤园。这里强调了禅师生活环境的变迁,从一个地方到另一个地方,但他依旧保持着清净的心态,不受尘世的影响。

“还享国人供,应无尘事喧。”这两句表达了禅师继续受到国人的供养,说明他深受人们的敬仰和爱戴。他应该没有任何尘世的喧嚣和纷扰,过着一种超脱世俗的生活。这种生活态度是对禅师清净心境的赞美,也是对佛法智慧的推崇。

“有来听喻筏,一悟见吹幡。”这两句描绘了人们前来听禅师开示的场景。他们通过听禅师的开示,领悟到了佛法的真谛,从而得到了心灵的解脱和升华。这里的“喻筏”和“吹幡”是佛家常用的比喻,喻筏指的是引导人们渡过生死苦海的船只,而吹幡则是指佛法的教诲。

“不忆炉峰下,临溪看饮猿。”最后两句描绘了禅师在新的住处——临溪看饮猿的场景。这里的环境优美宁静,禅师在这里享受着清净的生活,不再回忆过去在炉峰下的生活。这表明禅师已经超越了世俗的束缚,达到了心灵的自由和超脱。

整首诗表达了对禅师智慧和悟性的赞美,同时也展现了佛法的伟大和智慧。通过描绘禅师的住处和生活方式,诗人传达了对清净心境的追求和对佛法的敬仰之情。在现代社会中,人们常常面临着各种烦恼和困扰,这首诗也提醒我们要追求内心的平静和安宁,远离尘世的喧嚣和纷扰。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号