登录
[宋] 梅尧臣
驱车入蜀时，有弟母不往。
留妇侍母傍，以子嘱妇养。
昨得阊门书，妇子死泉壤。
此心那得安，弃官提辔鞅。
东驰三千里，鬻马求吴桨。
吴桨速如飞，归来拜堂上。
堂前去时树，已觉枝条长。
岂无怀抱感，为寿酌春醠。
原诗《送滕寺丞归苏州》是一首真挚感人的送别诗，通过对滕寺丞家庭的描绘，表现了作者对孝道的理解和赞美。以下是我根据诗意所作的原创赏析：
诗中的滕寺丞驾车进入蜀地时，家中有老母幼弟，他却舍家为官，没有同行。留下妻子侍奉母亲，嘱咐妻子抚养儿子。滕寺丞前脚刚走，就接到家书，告知家中幼子已不幸辞世。接到消息后，滕寺丞心情悲痛，他辞官赶回，驰骋三千里，寻觅良马，买回船桨。船桨如飞，他一路疾驰，终于回到家中。
眼前的景象让滕寺丞心生感慨：离家时还是一棵树的树干，回来时已长出繁茂的枝条。心中之痛无法言说，只能对妻子儿子敬酒祝福。此诗用简洁的笔触勾勒出滕寺丞家庭的亲情与孝道，让人感叹不已。
现代文译文：
滕寺丞驾车进入蜀地之时，家中老母幼弟相伴。然而他舍弃了家庭，选择了为官之路。留下妻子照顾母亲，嘱咐妻子抚养儿子。不久之后，他收到一封家书，得知儿子在乡野泉壤间离世。这消息令他心如刀绞，他决定辞去官职，驾车回家。
三千里长途疾驰，他寻觅良马，购买船桨。归家的船桨如同飞鸟一般迅疾，他终于回到了家中。眼前的景象让他感慨万分：离家之时还是一棵树干，回来之时已是枝繁叶茂。心中的悲痛无法言说，只能对妻子儿子敬酒祝福。
在这首诗中，我们看到了亲情、孝道和人性的光辉。滕寺丞家庭的孝道和亲情令人感动，也让我们反思自己的行为和态度。让我们在忙碌的生活中不忘亲情和孝道，珍惜身边的人和事。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐