登录
[宋] 梅尧臣
星弧射狼夜夜张，角弓备寇不可忘。
将军屯师古关下，不尚武力何由强。
日与官兵来会此，弓须射硬箭射长。
更如羿中九乌毙，独见杲杲明扶桑。
高阳关射亭
星弧射狼夜夜张，角弓备寇不可忘。
将军屯师古关下，不尚武力何由强。
日与官兵来会此，弓须射硬箭射长。
更如羿中九乌毙，独见杲杲明扶桑。
诗中写到射狼、角弓、将军、官兵等，这些都是武器的代称，传达出作者强烈的保家卫国的愿望和追求勇武的精神。现代文译文为：夜晚箭弦绷紧如同星辰一般射向狼群，兵器备好防备着外来的敌人不能忘记。将军们驻扎在这古老关口之下，想要变强大就必须重视武力。白天和官兵们一起来到这里，拉的弓必须是射程很远且箭硬无比。那就如同后羿射落九个太阳一般，使百姓重新见到天光。
诗的前两句写“星弧射狼”，箭在弦上，星夜照弓，俨然一幅“劲敌当前、拔剑出鞘”的战斗准备场面。“夜夜张”三字烘托出敌情严重，我亦戒备森严，气氛十分紧张。诗的后两句写屯兵古关的将士，他们不尚武力，怎能变得强大呢？诗人以将士们的实际行动作答：白天与官兵来此会合，拉的弓必须射程很远且箭硬无比。这两句通过诗人即景抒情，表明自己对国家的赤诚和保卫边疆的坚定信念。这首诗的主题深刻、感情真挚，充满了奋发之气。全诗寓情于事，情景交融，体现了诗人诗歌创作中“情”与“景”的有机结合。通过生动鲜活的景象描绘，深化了诗歌的主题，增强了诗歌的艺术感染力。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐