登录
[宋] 梅尧臣
秋野已澄旷，偶来幽兴多。
茨居隔寒水，柴户荫乔柯。
看竹曾留凤，携朋不为鹅。
人归碧苔径，应识履痕过。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
秋天的原野已经变得澄明旷远，我们两人偶然来到这里，兴致勃勃。
隐士的住所隔着清澈的河水，隐藏在浓密的乔木树荫里。
曾经看过他看竹子时的情景，他留有凤凰栖息的传说，邀请朋友来此并非为了欣赏天鹅。
访客离去时走在那长有碧苔的小径上，应该能察觉到过往的足迹。
这首诗的前两句交代了来访的时间是秋天，地点是郭生的别墅，并且写出了诗人兴致勃勃的心情。“茨居”指郭生的住所，“寒水”指的是清澈的河水，“乔柯”指的是别墅周围高大的乔木。后两句运用了想象的手法，分别描述了郭生家中与朋友相聚和客人离去时的情景，体现出诗人对郭生的钦羡以及对郭生居所的赞赏。诗的结句“应识履痕过”，不仅是主人门前“碧苔径”上有客来访的肯定，而且也是来客情趣的高雅的体现。在字里行间，读者还可以领略到诗人访友不遇，却见到主人幽雅生活风神韵的快意和满足。
翻译：秋天的野外变得明亮而开阔，偶尔我们来这里，兴致很高。茨芦居住的地方隔着清澈的河水，从高大的树木遮蔽的柴门可以看出来。曾经看过他看竹子时的情景，留有凤凰栖息的传说。邀请朋友来此并非为了欣赏天鹅。客人离去时走在那长有碧苔的小径上，应该能察觉到过往的足迹。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐