登录

《阻风秦淮令狐度支寄酒》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《阻风秦淮令狐度支寄酒》原文

春风不独开春木,能蹙浪花高似屋。

江船百尾泊深湾,铁缆千环系长轴。

远客今朝愁未平,主人赠榼饮还足。

前时共论酒可禁,急世救弊且忽速。

我今正得杯中趣,效陶种秫置心曲。

现代文赏析、翻译

初读《阻风秦淮》一文,那些青梅诗歌特色给我的印象最深刻的是文字精致而且梅与柳松则义。这一诗句作者以此结合一上四诗句开始展开并透露出朴实的平凡心态、漂泊异地又不得不久居的情感历程、恬静优美但不奢华的感情理念及一股毅力的担当之思——“杯中趣”、“种秫置心曲”,寄托作者心意!它给了我愉悦;赏析又带来愁烦的欲结“前时共论酒可禁”和“急世救弊且忽速”的矛盾心理,让我在品味中得到启迪。

在诗中,作者梅尧臣以细腻的笔触,描绘了秦淮河春潮泛涨的景象,表现了秦淮河春潮的壮观和由此引发的感慨。首两句写春风不仅吹开了春木,也使得波浪涌动。它让人想起当水位猛然升高时,似乎比房子还要高,情景真实壮观。“百尾”泊船“深湾”一带等四句更是勾画了一幅“秦淮泛舟图”。那些无数的小船像“江船”一样泊在深湾里,而那些缆绳则是像“千环”一样系着长轴。这样的景象,仿佛让人置身于其中,感受到船只的繁忙和生活的热闹。

然而,这样的景象并没有让作者感到满足。相反,他感到一种深深的愁绪。“愁未平”使他深深忧虑眼前的困顿,“急世救弊”使得他对急躁处世有些失去了信心。“急世”理想是否如此被解读:“做事因违悖而过快不好使每个人作出速合自身的正确的行为的缓性契合年让思闻您久久说服无数以及强如到帝说明自身言出有力的肯定吧”,让人们在躁动的生活中静下心来思考人生的价值。这或许是梅尧臣写作此诗的目的之一。

作者虽然深感漂泊的苦闷,但他仍然坚持自己的理念。“我今得杯中趣”,他要坚守内心的愉悦;“种秫置心曲”他是想为自己构建一片属于自己的心灵天地。通过这句话,我们也可以感受到他那种深深的情怀——愿意享受孤独、独自过自己想过的生活、不断创造生活的趣味的精神面貌和气节操守。“任众人挤嚷簇攒为我我可自自在在地入于己构筑自己喜爱的天地”。

总的来说,《阻风秦淮》一文是一首富有情感和哲理的诗。它通过描绘秦淮河春潮泛涨的景象,表达了作者对生活的感慨和对人生的思考。同时,它也展现了作者梅尧臣的性格和理念,让我们对他有了更深入的了解。读这首诗,不仅可以欣赏到优美的文字和生动的画面,还可以感受到作者的情感和理念,获得深刻的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号