登录
[宋] 梅尧臣
相见不在久，见久未必亲。
无为岁月浅，岂不胶漆均。
犹嗟欲别日，事叠如排鳞。
安得独携酒，远送秋水滨。
现代文译文：
与友人相聚的时间并不久，相处久了未必就有亲切感。不要因为时间短暂，就觉得彼此之间没有深厚的感情。人生啊，如同岁月流逝，像胶和漆一样不可分离。临别之际还在感慨，别事一件接一件，不停地纷至沓来。怎么独自携带酒前往，远送他来到这秋水之滨？
诗词赏析：
此诗描写的是诗人与朋友相别时所出现的感人情景。据《宋史》记载，梅尧臣与新任通判即将分别时，许多幕僚、亲友都来送别，并纷纷携带酒前来为友人送行。于是诗人感慨地写下这首诗，表达了依依不舍之情。
首联“相见不在久，见久未必亲。”诗人用平淡的语气叙述了与友人相聚的时间并不长，然而正是这淡淡之语，却透露出一种人生聚散无定、别离在即的无奈和不舍。次句“无为岁月浅，岂不胶漆均。”指出相处时间不一定长就亲热，也未必就有深厚的感情。而离别之后，虽然短暂的共处时光已逝，但彼此间的情谊却不会因时间的短暂而有所减损。
随后，“犹嗟欲别日，事叠如排鳞。”诗人以“欲别”之日为界，将送别的场景展现在读者眼前：众多的事务像波浪一样接连不断地涌来。这句诗将离别的场景刻画得淋漓尽致，同时表达了诗人内心的沉重与无奈。
最后，“安得独携酒，远送秋水滨。”诗人想象自己独自携带酒前往，远送友人来到秋水之滨。这句诗将送别的情感推向高潮，表现出诗人对友人的深深眷恋和不舍之情。
整首诗以淡然的语气开头，却在结尾处将情感推向高潮，形成了一种强烈的情感反差。诗人通过对送别场景的描绘和对友情的深情讴歌，表达了自己对友人的深厚情谊和对人生的无奈感慨。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐