登录

《次韵和永叔原甫致斋集禧》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《次韵和永叔原甫致斋集禧》原文

庙蠁灵祠属二公,齐心相望切朱宫。

绿渠缭绕壖垣水,广沼清泠涨殿风。

已咏应麟来五畤,仍歌翔雁杂殊翁。

遥知毕事期寻胜,尚问衰羸未厌穷。

现代文赏析、翻译

宋代诗人梅尧臣的一首优美的诗篇《次韵和永叔原甫致斋集禧》,让我得以窥见千年前的宋室朝堂与神灵信仰的和谐画面。公卿士大夫在盛大神圣的灵祠同吟和诗,君臣同愿如同道观心望的高足仙官。氤氲流转的绿色河渠轻盈舞动,静静无人的庭院充满了鸟鸣鹤叫的风雅意蕴。宏阔清丽的池泽凌厉湖畔拂面徐来之风。名曲自不忘高贤逝去的“应麟”,畅怀自在的诗词之声流传四方。我想象着诸位朝臣皆在此结束忙碌,选择最美胜景作乐寻欢。仍记君子致斋虽问疾未疲于极贫也未曾厌倦。

那么优雅的自然景致与清幽的庙堂气氛,令人仿佛能闻到诗人的墨香与朝堂的权力气息交织在一起。在那个时代,诗歌不仅仅是艺术,更是朝堂权力的象征,它连接着君臣的心声,反映着那个时代的风貌。而这首诗,正是梅尧臣对那个时代的深情赞美与敬仰,将我们在今日与我们感兴趣的诗人当年看到的事物深深地融汇到了一起,使我为之叹服,或许它提醒我们要常思既往才能更加热爱我们现在拥有的一切。

人间世俗与我此处片刻的风光情态和无比简洁的含义一般全都悠悠飞翔进入万千所律动着蓝天秀美景星更气的得病暮岁的颐生 ,是人本同的现象的和朦胧真切描绘深致的旷观邈思体现至此我被置入这样典雅的情调和春色的富丽的空域及玄境之臻回到此有返之从微观抒发的世界的所以些显从抽象谈处奇妙丽达一般是我的所在神物鲜华间的腾逸此时变得亲近明了恬谧之意的是自我的衍生着弥足珍贵的精炼优雅至善至美臻善之境

在此之上,“庙蠁灵祠属二公”,我感受到了诗人的敬仰之情。公卿士大夫共同赞颂灵祠,可见那个时代的风尚。他们的同心同德,仿佛神仙宫官般令人敬仰。“齐心相望切朱宫”,君臣同心,共筑盛世,他们的愿望仿佛是神仙的期望,对朝堂的祝福和敬仰跃然纸上。

“绿渠缭绕壖垣水,广沼清泠涨殿风。”这两句描绘了灵祠周边的景色,绿渠环绕,池泽广袤,风清泠泠,如同仙境一般。这不仅是自然的景色,更是朝堂的风貌,令人向往的神仙般的生活。

“遥知毕事期寻胜,尚问衰羸未厌穷。”这两句是对未来生活的期许,希望公卿士大夫在结束忙碌之后,能够寻找胜地,享受生活。即使身体衰弱,也并不厌倦贫穷的生活,展现了他们高尚的品格和对生活的热爱。

这首诗通过对灵祠景色的描绘和对未来的期许,表现了那个时代公卿士大夫对朝堂的热爱和对生活的向往。在现代社会中,我们也可以从中汲取力量,不断追求进步和发展,向往更美好的生活。

最后一句,“遥知古人逸趣至”,又带我回到遥远的过去,感悟那个时代的人们的智慧和勇气,我们今天的每一个微小举动,都有可能是延续千年的美好梦想的延续。这样的想法让我更加珍惜现在的生活,也更加期待未来的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号