登录

《就野人买兔》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《就野人买兔》原文

霜浓草白兔初肥,苍鹘调拳猎犬携。

剩付钱刀买庖餗,不须缘径更求蹄。

现代文赏析、翻译

在秋霜降临的早晨,新鲜的草色披满了山野。 一对毛色润泽的兔子正慢慢跑过来,一群猎狗争着抢着,抱起了拳头一样要把兔子带回去。 我真高兴!愿意把这些幸运地收获来的兔子的价值留给出价多的购买者。让他们吃兔子肉的芳香胜过以前的美味,又何必为了那四只兔蹄而放弃这片兔子肉呢? 这首诗表达了诗人对野生动物的深深热爱,也体现了他对生命的尊重和对生态平衡的深深关怀。诗人在看到兔子的肥美,心中喜悦溢于言表,这正是他对生命热爱的体现。而他对购买者提出的建议也反映出他对生态平衡的关心,他认为,动物的购买者应该珍惜这些生命,把动物的价值用去吃肉的形式完全体现出来,让野生动物在我们的生活中留下更多印记。同时,他也鼓励人们把食物从原本的食物链中的位置上解放出来,从人类为了自身需求对生态平衡造成的破坏的角度思考,我们也需要这样有智慧的思考者。因此,这首诗不仅是梅尧臣热爱生命的写照,也是他生态智慧的体现。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号