登录
[宋] 梅尧臣
天雪霰成先暴集，地中阳复已如期。
穿林斗觉萦风急，入袖初惊学舞迟。
楼上温貂方贳酒，竹间寒雀未辞枝。
平明君向螭头立，玉座炉烟细细时。
首先，让我向大家介绍一下这首诗的背景。这是梅尧臣写给王景彝的一首咏雪诗。梅尧臣是北宋时期的著名诗人，他的诗歌风格清新自然，而王景彝则是他的好友，也是一位诗人。
现在，让我们开始赏析这首诗。
首联“天雪霰成先暴集，地中阳复已如期”，直接描绘了雪的来临，雪粒在天空中提前聚集，然后突然降落，大地回暖，冬去春来，一切如期而至。这一联既突出了雪的突然和猛烈，也寓含了作者对时序变迁的感慨。
颔联“穿林斗觉萦风急，入袖初惊学舞迟”，写雪在风中飞舞的情景，雪花在风中飞舞，萦绕着风，显得十分急促；雪花进入袖中，让人惊讶它像舞者一样迟缓。这一联通过生动的比喻，将雪的轻盈和舞动表现得淋漓尽致。
颈联“楼上温貂方贳酒，竹间寒雀未辞枝”，写诗人和朋友在楼上饮酒赏雪，竹林中的寒雀没有离开树枝。这一联既表现了诗人的闲适生活，也暗含了对朋友的深厚情谊。
尾联“平明君向螭头立，玉座炉烟细细时”，写天亮后，朋友站在螭头上，看着炉中香烟袅袅升起。这一联既表达了对朋友的敬意和赞赏，也寓含了对朝廷的忠诚和期待。
整首诗通过对雪的描绘和赞美，表现了作者对时序变迁的感慨和对友情的珍视，同时也寓含了对朝廷的忠诚和期待。
现在，让我们来现代文译文一下这首诗：
大雪如霰弹般急促降落，如同约定一般春回大地。雪花在风中舞动，感觉萦绕着风的急促；雪花入袖中，让人惊讶它的舞动迟缓。楼上的朋友正温着貂皮，我们正在饮酒赏雪；竹林中的寒雀还未离开树枝，静静地看着这雪景。天亮后，朋友站在螭头上，看着炉中香烟袅袅升起，赞美着这雪景和友情的美丽。
希望这样的现代文译文能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐