登录

《叔治遗草虫枕屏》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《叔治遗草虫枕屏》原文

世传毗陵画,妙绝僧居宁。

不为权贵逼,所与乃忘形。

英机三尺素,落笔酒未醒。

忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。

螳蜋相拒立,促织如可听。

蚣蝑与蝼蝈,行跃势未停。

竹蝉及鬼蝶,飘飘翻翅翮。

蚊虻亦具体,纤悉皆可名。

广宗潘叔治,持作枕间屏。

我行因以赠,益见双眉清。

现代文赏析、翻译

世传毗陵画,妙绝僧居宁。 不为权贵逼,所与乃忘形。 诗人的笔下,素绢上的昆虫跃然纸上,仿佛是刚刚从酒意中清醒过来,落笔间栩栩如生。 忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。 螳蜋相拒立,促织如可听。 蜈蚣与蝼蝈,行跃之势未停。竹蝉与鬼蝶,飘飘翻翅,姿态翩跹。 蚊虻亦具体,纤悉皆可名。 大画家潘叔治以这幅作品为枕屏,我在游玩时赠送给他,看他看到这幅画时双眉清秀的样子,更见出诗人的内心世界清雅而旷达。 这是一首描写诗人得到一幅精妙绝伦的画作——一只素绢上的昆虫屏风,上面所绘的昆虫各具情态,仿佛能够飞动起来一般。诗人通过对画作的细腻描绘,展现了其精妙的艺术魅力,也表达了他对友人的欣赏之情。同时,诗中“不为权贵逼,所与乃忘形”一句,更是诗人自身人格的写照,体现了诗人淡泊名利、率真自然的高尚品格。 整体来看,这首诗是一首富有诗意的赞美之作,通过诗人对画作的生动描绘,读者可以感受到画作的精美和诗人的艺术修养之高。同时,诗人自身的人格魅力也在这首诗中得到了彰显。这首诗虽然没有太多隐晦之处,却充分展现了中国古典文学的特点之一——其抒发的情感自然流畅、不加矫饰。通过品味这首诗的内涵和风格,我们不仅能够感受到古典文学的美感,也可以受到一些深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号