登录

《赠袁大监》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《赠袁大监》原文

人以禄为荣,当知身所重。

禄荣身且劳,岂要权衡用。

达人唯止足,曷顾百锺俸。

今朝西山归,芝术不须种。

庄生逸老言,此必久已诵。

矩法况自持,推年心可纵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《赠袁大监》是宋代诗人梅尧臣的一首诗。这首诗以袁大监为对象,表达了他对人生荣禄的看法,以及他对于生活和道德的坚持。

首句“人以禄为荣”,是对袁大监的赞美,他以俸禄为荣,这在中国古代社会是一种高尚的品质。然而,诗人梅尧臣提醒袁大监,应当知道自身所应重视的东西。

接下来的两句,“禄荣身且劳,岂要权衡用”,进一步阐述了袁大监对荣禄的理解。俸禄虽然能带来荣誉和地位,但同时也意味着辛劳和付出。真正的智者不会过分追求权力和财富,这正是梅尧臣所推崇的“止足”之道。

“庄生逸老言,此必久已诵”,这两句诗引用庄子的逸老思想,表达了梅尧臣对袁大监的敬仰之情。庄子主张无为而治,追求内心的自由和淡泊名利的生活态度。袁大监能理解并接受这种思想,梅尧臣对他深感敬佩。

最后,“矩法况自持,推年心可纵”,这两句诗表达了梅尧臣对袁大监道德行为的赞赏。他告诫袁大监要时刻坚守道德规范,并以此作为自己行为的准则。在推算年岁时,内心可以自由自在,不受世俗纷扰的影响。

总的来说,这首诗通过赞美袁大监对荣禄的正确理解和对生活的淡泊态度,表达了梅尧臣对于道德和人生的思考。这首诗虽然是用古代的文学形式写成,但其内容具有很强的现代意义,也是梅尧臣对道德生活的理想追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号