登录

《独酌偶作》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《独酌偶作》原文

东路归梁懒,黄流下汴深。

眼穿南去翼,耳冷北来音。

风雨昏斜日,乾坤入醉吟。

不忧贫且老,自有伯鸾心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《独酌偶作》是宋代诗人梅尧臣的作品,表现出他深深的思乡之情和人生感悟。此诗讲述了他回家的艰辛和对过往美好生活的追忆。

“东路归梁懒”,这开始的两句展现了他的艰难处境,漫长的回家路让他疲惫不堪。作者此时或许已在官场打拼了很长时间,需要长时间的离乡别井才能换得些微小的好处。“黄流下汴深”这里使用“黄流”这个词非常有意味,“黄流”一词古时常用来指代仕途艰险。通过这种方式,他既表露了自己的政治心态,又增加了全诗的情感浓度。“懒”、“深”两个字表现了愁苦与无奈。

“眼穿南去翼,耳冷北来音”,诗人通过形象生动的比喻,描绘了他对家乡的思念之深。“眼穿”和“翼”都形象地表达了他的思乡之情。他渴望听到家乡的消息,但久等无果,这让他感到“耳冷”,即听不到任何消息的焦急和无奈。

“风雨昏斜日,乾坤入醉吟”,这两句描绘了诗人独酌时所看到的景象,同时也寓含了他对人生的思考。风雨交加,夕阳西斜,这是生活的艰辛和无常的象征。醉吟之间,诗人对人生的理解也更加深刻。

最后两句“不忧贫且老,自有伯鸾心。”表达了他对人生的态度和对美好生活的期待。他不担心贫穷和衰老,因为他有坚韧不拔的精神和对美好生活的向往。这里的“伯鸾”是《卫相传》中的人物,是一个孝子贤夫的典型,他对待生活的积极态度让诗人感到向往。

总体来说,这首诗表现了诗人对家乡的思念、对人生的理解以及对美好生活的向往。它通过形象生动的比喻和深刻的思考,展现了诗人的内心世界,给人以深深的共鸣。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号