登录

《希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园》原文

楚相拔葵後,萧条三亩余。

烟畦偶连畛,蕙圃得增墟。

便欲开春沼,何妨薙野蔬。

始添台榭美,况近子云居。

现代文赏析、翻译

《希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园》诗中,梅尧臣为我们展现了一个被人们遗弃的、破败的田园风光,然后通过对新蔬圃的重新整理和利用,又焕发出新的生机和活力。此诗是一首描写田园生活的诗,其中既透露出对田园的怀念之情,也流露出对自然的欣赏之情。

在描绘田园的破败之后,诗人在新蔬圃的重新利用中看到了生活的希望和乐趣。诗中的“烟畦偶连畛,蕙圃得增墟”,以优美的笔触描绘了田园的新景象,田野间的烟熏菜畦与花田交织在一起,宛如一幅生动的田园画卷。这不仅让人想起了梅尧臣所描述的“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼”的情景,那过去的田园早已不再,如今却在人们的努力下重新焕发生机。

再看诗人的憧憬,“便欲开春沼,何妨薙野蔬”。他想要在新田园中开设池塘,这与梅尧臣向往的美好生活有关,表达了他对和谐自然的向往。在田野中除去野菜的过程也是富有生活乐趣的,正如他所说“何妨”,也显示出诗人对田园生活的喜爱。同时,“始添台榭美,况近子云居”,也暗示了诗人对于物质生活的追求,也体现了他对于人居环境的关注和重视。

诗人的诗歌中所传达出来的精神实质就是人与自然的和谐共生。虽然生活中存在着一些艰难困苦和痛苦,但是通过对田园的利用和保护,使这些美好生活的想象成为了可能。同时也展示了诗人的热情和对美好生活的向往,表现出他的生命力和生活智慧。因此,《希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园》不仅是一首田园诗,也是一首描绘人与自然和谐共生的诗歌。

从现代文的视角来看,这首诗充满了对田园生活的怀念和对自然美景的欣赏。它告诉我们,尽管生活中可能存在一些困难和挫折,但我们仍然可以通过自己的努力和智慧去改变和创造美好的生活环境。同时,它也提醒我们,要珍惜我们所拥有的自然环境,保护好我们的家园。因此,《希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园》不仅是一首优美的诗歌,也是一首富有生活智慧和人生哲理的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号