登录

《刁经臣将归南徐许予寻隐居之所及亡室坟地因》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《刁经臣将归南徐许予寻隐居之所及亡室坟地因》原文

欲居江上山,试与问京岘。

尝观鲍家诗,心慕已不浅。

行当卜结庐,依农事清亩。

傍葬吾先妻,同穴晚未免。

买谷勿险深,求冈要平显。

松竹应所宜,蒿莱预教翦。

我志决不移,君言幸须践。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是梅尧臣为友人刁经臣即将归隐南徐,寻访亡妻坟地所作。诗中表达了梅尧臣对友人的关心,也流露出自己内心的羡慕与向往。

首句“欲居江上山”,表达了诗人对隐居江上山的向往。梅尧臣身处官场,但内心深处一直向往隐居生活,这里也透露出他对于尘世的厌倦和对自然、自由的向往。

“试与问京岘”,表达了诗人对于友人归隐的决定和打算,感到非常欣慰,于是询问友人即将归隐的地方是否适合居住。这里透露出诗人对于友人的关心和友情。

“尝观鲍家诗,心慕已不浅”,表达了诗人对于鲍照诗歌的喜爱和向往,也表达了自己对于隐居生活的向往之情。这里也暗示了诗人对于自己内心的真实感受,不避讳自己的追求和向往。

“行当卜结庐,依农事清亩”,表达了诗人计划将来自己也寻觅一个幽静之所,效仿隐居的生活。在这里,诗人通过实际的计划表达了他对于隐居生活的坚定信念。

“买谷勿险深,求冈要平显”,这是对于卜居之处的要求和期待,同时也体现出诗人对与农业相关的生活的关心。他强调择地要考虑到粮食的生产问题,不能选择过于险峻的地方,也要考虑地形是否平坦显露,以便于耕种。

“松竹应所宜,蒿莱预教翦”,这里表达了诗人对于住所环境的要求,他认为住所应该适于松树和竹子等植物的生长,而预先清理好杂草也是必要的。这表明他追求的是一个环境清幽、舒适的生活环境。

最后,“我志决不移,君言幸须践”,诗人表明自己对于隐居生活的决心坚定不移,并希望友人也能够实现自己的计划。这表现出诗人对友情的珍视和对自己内心的真实感受的表达。

整首诗语言质朴、情感真挚,表现出诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。通过这首诗,我们可以感受到梅尧臣内心深处的追求和向往,以及对自然、自由的向往和对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号