登录
[宋] 梅尧臣
晨风无定巢,远寄鷡鹩枝。
天寒鼓翼健,粒食宁所窥。
大泽多群羽,翱翔各有时。
今子振衣去,焉能久迍羁。
晨风之鸟,其鸟也高飞,无定巢,远寄鹪鹩枝。天寒地冻,鼓翼而飞,食粒而不贪。大泽群鸟,各有时节,翱翔其间,自由自在。今子振衣而去,飘然若仙,岂能久困于迍羁之中。
这首诗以晨风自喻,以鹪鹩比崔秀才,表达了对友人的深深祝福和期待。晨风之鸟,虽无定巢,但终能找到自己的栖息之地;鹪鹩虽小,却能在广大的大泽中自由翱翔。诗人希望崔秀才能够振翅高飞,摆脱困境,找到自己的归宿。
现代文译文:
晨风之鸟啊,你无定巢,却远寄鹪鹩枝。天寒地冻,你鼓翼而飞,粒食不贪。大泽群鸟各有时节,你翱翔其间,自由自在。如今你振衣而去,飘然若仙,怎能久困于迍羁之中?
愿你像晨风之鸟一样,找到自己的栖息之地,摆脱困境,展翅高飞。晨风之鸟啊,你的翅膀已经准备好飞翔,你的旅程将会充满希望和自由。愿你一路顺风,未来光明。