登录

《和杨直讲夹竹花图》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和杨直讲夹竹花图》原文

桃花夭红竹净绿,春风相间连溪谷。

花留蜂蝶竹有禽,三月江南看不足。

徐熙下笔能逼真,茧素画成才六幅。

萼繁叶密有向背,枝瘦节疏有直曲。

年深粉剥见墨纵,描写工夫始惊俗。

从初李氏国破亡,图书散入公侯族。

公侯三世多衰微,窃贸担头由婢仆。

太学杨君固甚贫,直缘识别争来鬻。

朝质绨袍暮质琴,不忧明日铛无粥。

装成如得骊颔珠,谁能更问龙牙轴。

竹真似竹桃似桃,不待生春长在目。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

这首诗是梅尧臣对画作的描述,以诗的形式表达了他对画作的赞美和对其价值的认识。画作上,桃花与竹叶交相辉映,如诗如画,给人以无尽的美的享受。作者对画作的细腻描绘,展现了他对艺术的深深热爱和追求。

画作中的桃花娇艳欲滴,竹叶则洁净如玉,二者在春风中相映成趣,形成了一幅美丽的溪谷画卷。画中,花与竹的结合,既留住了春光,又为蜂蝶提供了栖息之地。三月江南,如诗如画,看不够这美景。

作者对画作的作者徐熙表示了赞赏,他的画作不仅能逼真地再现实物,而且技巧精湛,惊醒俗眼。花繁叶密,向背有致,枝瘦节疏,各有各的姿态。岁月的痕迹在画中显露出来,可以看出作者付出的工夫,令观赏者为之惊艳。

该画作从一开始就被李氏收藏,但后来家道中落,图书散入公侯族中。公侯三世多衰微,画作被当作货物买卖,担头贩卖给婢仆。然而,在太学中的杨君却甚为贫穷,只是因为识货,才争相来买。这幅画如同骊颔珠,让人欢喜不已,哪里还有人会再去询问其价值呢?竹真似竹,桃真似桃,在观赏者眼中无需等待春天就能见到这幅佳作。

此诗体现了梅尧臣对于艺术、生活的态度。他认为艺术不仅是美的一种表现形式,更是一种生命的力量,应该得到珍视和发扬。梅尧臣用他的诗歌表达了他对艺术和生活的热爱和尊重。这种精神对于我们今天的生活也有着重要的启示作用。

总之,这首诗以细腻的笔触描绘了画作的美丽,赞扬了作者徐熙的绘画技艺和用心,体现了梅尧臣对于艺术、生活的热爱和尊重。通过这首诗,我们可以看到梅尧臣作为一个宋代诗人对于艺术的深刻理解和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号