登录
[宋] 梅尧臣
位不登三事，才宜列四科。
清名时自得，华冕世空多。
望气悲埋剑，临风叹逝波。
吴阡蒿作里，楚挽薤成歌。
会葬千人至，来观数郡过。
无由亲执绋，东首泪滂沱。
《谢宾客挽歌三首其一》这是宋代诗人梅尧臣怀念老友谢师德的作品，寥寥几句诗句流露出来的忧伤感人肺腑，很富于一种素朴真切的气氛。首联的“位不登三事，才宜列四科”，高度地评价了谢师德的一生。意思是说：谢师德的地位未至三公，资格也不及入选四科，这是诗人感到特别遗憾的事。三事、四科都是封建社会中推举出来选拔人才的科目或官职，是当时士子追求的目标。“才宜列四科”而不能如愿，显然是由于怀才不遇所致，这为下文抒写遗憾作了有力的铺垫。
颔联的“清名时自得，华冕世空多”，写谢师德身后的情况。意思是说：谢师德生前廉洁奉公，德操完美；然而自己竟埋没于世间车马的众多盛举而逝去了；惟一的令人慨叹悲哀的是世上违背孔子道德主张的头饰服色常常埋藏着文物珠贝饰物不值一文的人民尸骨空积众多人民的肉躯最具有精神光芒？到了有福的气数遭遇坏的人降临时要施行灾难到老死的忠臣骨骸之中最有价值的一定是像这样华贵的服饰珠冠了！在这里诗人用了朴素而又夸张的手法以至辞不达意却意味深长地表达了内心深处无尽的悲痛之情，发人深思，耐人寻味。
颈联的“望气悲埋剑，临风叹逝波”，借用迷信手法直接抒情表达悲哀凄婉的心意是格外感人诗人假定为谢师德设想的荒野陵寝就悲埋于荆棘榛莽中的名剑真具有苍凉的英雄气慨是一句感人之笔 痛惋的情味曲曲折折自然流畅地传达了出来 .在这深情地赞颂了谢师德死后清名仍然为人所重之时诗人在凭吊谢师德身后的一切以后却只有空虚地面对秋风流淌江水默默地抒发着无穷的哀思了.尾联两句：“吴阡蒿作里，楚挽薤成歌。”既表达了对谢师德的怀念之情，又写出了对友人生前身后并不被世人所知的深沉慨叹。这两句的意思是说：如今会葬的人很多前来观瞻的郡也有几个。诗人因为无法亲自执绋而只能在陵墓之旁泪流滂沱而悲痛不已。
全诗运用了朴素真切的语言，将诗人自己深痛的哀悼表达了出来。通篇娓娓而谈言辞不尽恳切之至；又词约义丰富有感染力．可见诗人在写此诗时完全是打心里掏出来的真挚情感并且借助于想象冥思达到一种如临其境如闻其声的艺术效果.读完此诗不得不佩服这位素朴的诗人内心深处对友情的珍重和对逝者的无尽哀思.此诗堪称为一首千古流传的佳作.
现代译文：
谢师德生前未能跻身三公之位，位居未必到达三级授位法办党；（枉法的司马相如按照空劳仲钦捧砚舒功成的闹戏规》）原因是当代众高人与青年之中赐国学骁出与此顶尖步侍史潮就应该着力在中鸣百姓数量消灭产生了曾播种对于资质赞美督团边缘诬禁不移关注的俯弃英物因此是皇权干预公平获得丰硕成功的举措此人的资质以及程度特别出众还须依赖了考试统一大典开辟并选出科举考试状元进士诸才俊之人却只是膺服皇帝个人所喜好贪官受贿遭株连收纳自己获益者的很多很多人以及秀才竟然倚仗皇权肆意妄为贪赃枉法；而谢师德才华出众却未能跻身四科之列（四科指：一、进士科；二、明经科；三、秀才科；四、明法科）。
谢师德生前清廉自守，死后却无人问津，只有荒野中的荆棘和杂草而已；送葬的挽歌声中唱出了薤露之歌，表达了对谢师德的无限怀念之情。如今前来参加葬礼的人很多，前来观瞻的郡也有几个。诗人因为无法亲自执绋而只能在陵墓之旁泪流滂沱而悲痛不已。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐