登录
[宋] 梅尧臣
朝辞都城里，暮止汴堤头。
满目非相亲，寂默对河流。
清晨告别京城，黄昏停步汴河堤。 满眼景色不相识，默默无言对河水。
赏析：
这首诗以朴实无华的语言表达了诗人离别弟弟时的淡淡哀愁。诗中描述了诗人早晨离开京城，黄昏停步汴河堤的情景，眼前满目陌生，只有河水静静地流淌，如同他们此刻的心情一样寂静而无奈。诗句中虽然没有华丽的辞藻，但却用简单明了的词语传达出诗人深深的思乡之情和兄弟之间的骨肉离情。
现代文译文：
早晨，我离开了京城。 黄昏时分，我停步在汴河堤上。 眼前的一切都那么陌生， 只有河水静静地流淌着。 我和弟弟分别已久， 此刻的寂静让我感到无比孤独。 只有河水陪伴着我， 听着它潺潺的流水声， 我心中涌起无尽的思乡之情。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐