登录
[宋] 梅尧臣
我同陶渊明，远忆颜光禄。得钱留酒家，醉卧江芜绿。故人已贵身独贱，篱根枯死佳花菊。孤鸿飞去鹦鹉洲，寄声高楼谢黄鹄。使君本是洛阳人，尝怜酩酊铜驼曲。休将玉笛城上吹，武昌老人听不足。已知清音通九霄，定应悔说蕲州竹。
江口遇刘生赴鄂州寄张大卿
江边与君暂分手，世上再得同醒醉。得钱即呼市上翁，醉卧芦花欲归未。 贵贱乃复有此衰，独枯盆浦折佳菊。故人入我梦同云，孤鸿飞去过秋渚。 寄声高楼白玉人，调弄鸾凤作楚些。君当闻此须一挥，可使黄鹤下崔嵬。 武昌不比洛中好，我老无能唤旧来。张公爱客常多暇，莫惜新诗继往回。
下面是对这首诗的赏析：
这首诗主要写江上遇刘别后之感。开头说自己与陶渊明、颜光禄一样醉卧江头，痛饮高歌；世路艰险，人生聚散，不必叹息。及至诗人旧友故人死后，“枯死”菊花的荆楚，“佳花菊”，诗人们怎不怜惜之乎！面对满目残英的空篱，顿觉深秋过客而已，“身独贱”亦愈显友情珍贵！转眼间送走友人后的萧索之秋更甚！仿佛那只凌空飞去的“孤鸿”正是诗人寂寞悲凉“心声”的写照。诗人感叹自己本是闲云野鹤一般的人物，不宜混迹官场；而武昌太守也本应多暇欣赏笛声，却听也听不饱！此诗以明快、舒畅之笔抒发诗人向往自由、恬淡生活的美好情愫，令人读来如脱笼之鸟。
结尾处写武昌太守张祜爱客多暇，留诗人饮酒作诗，不以俗务相扰，正应了诗人平生抱负，此时闻笛声而动情，知音通九霄之意；又因与友人分别而寄语高楼吹笛人，希望其能唤醒黄鹤听清笛音，使之振奋起来。这表明诗人对自由生活的向往之情。全诗情感激越、奔放，语言流畅自然，意境明快优美。
江口遇刘生赴鄂州寄张大卿
现代文译文：
在江边与你暂时分别，这一别在世上再难找醉伴。有钱就请酒家痛饮，醉卧在芦花丛中，回来还没醒。老朋友都已富贵，唯独我身贱命苦命该死，篱笆根边菊花枯死。你孤鸿一样飞过鹦鹉洲，给张祜那听不见黄鹤鸣的人捎个信。你本是洛阳的好官，曾爱听酩酊时的铜驼吟曲。休在城上吹笛的时候吹，武昌的老人都听得满足。知道你清亮的笛音能上九霄云端，一定会悔吹那蕲州的竹笛吧。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐