登录
[宋] 梅尧臣
击柝声初绝，为鱼梦已残。
幽禽哢清晓，宿雨度余寒。
爨火明千灶，风旗展一竿。
归心凭社燕，自叹此微官。
原文：击柝声初绝，为鱼梦已残。幽禽哢清晓，宿雨度余寒。爨火明千灶，风旗展一竿。归心凭社燕，自叹此微官。
赏析：
在这首诗中，梅尧臣通过描述自己在寒食节期间的中寨生活，展现出一种恬淡而真实的乡村生活气息。首联“击柝声初绝，为鱼梦已残”，生动地描绘了军中打更报时的情景，暗示着诗人在鱼梁洲的艰难生涯已到了尽头，将要迎来结束流放的生活。此情此景营造了一种淡淡的忧愁氛围，反映出诗人心中深深的不满与不甘。
“幽禽哢清晓，宿雨度余寒”，颔联描写清晨的声音，那是幽深安静的禽鸟在欢快的啼鸣，带出了黎明的到来；昨晚的雨打湿了寒意未退的大地，传达出深秋早晨的清寒之感。这样的情景透露出诗人的思乡之情和对悠闲生活的渴望。
“爨火明千灶，风旗展一竿”二句继续描述生活细节。明亮的火光照亮了众多的厨房，那旗子被秋风吹展像是一根长长的箭竿，呈现出一片忙而不乱的生活场景。这两句诗将诗人微官生活的真实写照展现在读者面前，展现出诗人对生活的热爱和对未来的期待。
最后，“归心凭社燕，自叹此微官”两句，诗人以社燕（燕子）来表达自己的归心似箭。他感叹自己微薄的官职，但同时也表达出对未来的希望和信心。整首诗以淡然的态度描绘了诗人微官生活，展现出一种恬淡而真实的生活气息。
译文：
在寒食节期间，我驻扎在河阴中寨。夜晚的打更声已经停止，意味着我将结束流放的生活。清晨，幽深的禽鸟欢快地啼鸣，昨夜的雨水带走了残留的寒意。千家万户的厨房明亮着火光，风中的旗帜像一根长长的箭竿。我思念家乡的心寄托在社燕身上，独自叹息我这一微薄的官职。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐