登录

《薛九公期请赋山水字诗》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《薛九公期请赋山水字诗》原文

薛君堂悬山水字,请我试作山水诗。

呼童磨墨慰君意,强作安得有好辞。

昔年曾是杜陵客,东城水上横此碑。

字方数尺形势健,岂似取次笔画为。

东城父老语於我,推本刱自开元时。

不知当时何所用,费功鑱刻为瑰奇。

我去长安十载後,此石谁辇来京师。

苑中构殿激流水,暮春修禊浮酒卮。

是时祠臣出不意,酒半使赋或气萎。

日斜鸣跸不可驻,未就引去如鞭笞。

脱我幸得预此列,玉阶立写从然萁。

今虽下笔不称意,已书满幅令君嗤。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

薛君堂上悬山水,邀我作诗诉心扉。 磨墨催儿述旧事,欲书山河觅佳辞。 昔年杜陵曾游子,东城水畔碑犹在。 字大如席气势雄,岂能草率成画派? 东城父老言往事,开元盛世创奇瑰。 不知何用费工凿,刻石流传成宝怪。 十载离京别故人,谁将此石运京畿? 苑中建殿引流水,暮春修禊酒满卮。 当时祠臣应难,酒半使赋气萎靡。 盛典已逝难重来,神思匆匆难成诗。 虽未能尽抒胸臆,满卷挥毫意犹在。 注:这首诗是按照您提供的诗作的意境和情感写的,希望能传达出相似的感觉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号