登录

《和公仪龙图小桃花》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和公仪龙图小桃花》原文

三分春色一分休,始见桃花著树头。

霰雪斗来如约勒,为公留作上林游。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文创作的一篇赏析,希望对您有所帮助:

在现代生活中,快节奏的工作和紧张的情绪使人们感到疲倦,此时看到一片盎然的春色总会让人心情舒缓,放下忧愁。就像宋代诗人梅尧臣的这首《和公仪龙图小桃花》中所描述的,虽然桃花盛开的春天三分之一的春色已逝,但是当我们看到桃花独自伫立在枝头的时候,那一份独特的生机与美丽就足以让我们陶醉。

梅尧臣笔下的桃花不似富贵艳丽的牡丹,也没有浓墨重彩的玫瑰那般高贵典雅,桃花自有它的恬静之美。在这个冬去春来的季节里,桃花迎着风雪,傲立枝头,它的坚韧与美丽让人感到温暖。

“三分春色一分休”,这句诗中,“三分春色”指的是整个春天的三分之一的春色,“一分休”则是指桃花独自伫立在枝头,它用它的美丽告诉我们春天已经过去了一半,生活总会走向终点。这一句表达了一种深沉而又忧郁的思绪,它在向我们揭示人生的短暂与无常。

再看“始见桃花著树头”,这句话是诗人在告诉我们桃花的出现犹如一抹嫣红突然映入眼帘,它是春天的一份礼物,让人们在疲惫的生活中找到一份温暖与慰藉。当人们在这个冬季已经忘却春天时,桃花就犹如一种鼓励,一种新的希望,悄然绽放,唤醒人们对美好生活的期待。

至于“霰雪斗来如约勒”,这句话将下雪的天气和斗志比喻为军队进攻时的壮志凌云,为了给大家留下这份美好的春天而留下的景色,好似下雪与春天一同努力战斗后约定而行的斗志一般。这是一种令人感慨万千的景象,也展现出了诗人的大爱之心和对自然的敬畏之情。

“为公留作上林游”,诗人在最后一句表达了他的期待与愿景,希望将这份美好的景象保留下来,期待和朋友们一同领略这一美丽自然的神奇。生活中本就有无限美丽在等待着我们去发现、去探索,更何况是被留下了这些意犹未尽、奇妙非凡的美景。梅尧臣此诗无疑是人们对自然的深情致敬。

这小诗也鼓励人们有长远目标意识的人尽一份职责的心态积极做事情其特殊性会常让人敬佩其使命与责任感于朋友一起品味大自然的独特风景其美好的回忆是一份独特的赠礼这小诗透露出诗人的朴实善良之情深对朋友的关心对生活的热爱及对自然环境的爱护由此可见一斑。

以上就是我根据原文创作的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号