登录

《和孙端叟蚕首十五首其三桑原》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和孙端叟蚕首十五首其三桑原》原文

原上种良桑,桑下种茂麦。

雉雊麦秀时,蚕眠叶休摘。

空条漏日多,余椹更谁惜。

会待黄落来,酒垆烧斗石。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

原野上种植了优质的桑树,桑树下面又种满了茂盛的麦子。麦子丰收时,蚕宝宝开始孵化,这时切勿摘取桑叶。很多桑枝空了,阳光漏进来很多,桑葚更显得珍贵。等到黄落时,烧酒的垆和斗石都要靠它来提味增色。

赏析:

这首诗以田园生活为主题,描绘了农田桑园的景象。首先诗人赞美了农田上的桑树与麦田的种植布局,表现了田园生活的和谐与自然之美。其次,诗中还描述了农事活动,特别是蚕宝宝孵化时,切勿摘取桑叶,这表现了诗人对农业生产的尊重和关注。同时,诗人也表达了对田园生活美的追求,如麦秀、黄落等,都是田园生活美的重要表现。最后,诗人以酒作为结尾,表明田园生活不仅可以生产粮食,也可以为人们带来生活的乐趣和享受。

整首诗以优美的语言、生动的描绘,表现了田园生活的和谐、自然、美丽和富饶,展现了诗人对田园生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号