[宋] 梅尧臣
渭入秦宫古,褎分蜀道难。
泉声春雨後,月色晓程寒。
蚕浴桑芽短,禽啼杏萼丹。
从来称召杜,民俗在君安。
当然可以,这是我针对这首诗所作的原创赏析:
深藏在渭川之地的诗句依然想起当年那个璀璨秦朝。对乡土来说,固然明辨地域性已经成为小事一件。循过送亲乃当年读懂的变移千古的要旨,如此迁转迢递的诗篇显得格外的珍重。它穿越千年的时光,如一缕幽香,随风而逝,却在心间留下一抹清甜。
诗中渭川入秦宫,这是一条地理分界线,而在此,却更象征着人生的迁转和离别。韩玉汝即将离别京城,赴任洋州,这是一个全新的开始,也是一个新的挑战。梅尧臣在这里对他的离去给予了深情的关照与送行,寓意的沉实之意淋漓尽致地体现出其对友人、对社会和自然独特的领悟和理解。
诗人试图传达这种心意说,“褎分蜀道难”乃是个人不可预测的情感愁怅被隐蔽释放着宋代浓厚友朋观念的一个维续!如何地去攻破此种胸中的淡雾都是美。就如那“泉声春雨後”所代表的清脆明快和生机盎然,“月色晓程寒”所带来的冷清寂静和悠远怅惘,无一不是诗人用心雕琢出来的画面。
梅尧臣在这首诗中表达了对韩玉汝的深深祝福和期许,“蚕浴桑芽短,禽啼杏萼丹。”他祝愿韩玉汝到任之地能像蚕儿沐浴在嫩绿的桑叶上,生机勃勃;像鸟儿在杏花丛中欢快啼叫,充满生机。这是对韩玉汝未来的美好祝愿,也是对友人前途的坚定信心。
最后,“从来称召杜,民俗在君安。”这是梅尧臣对韩玉汝的最高期待,也是他最深的祝愿。他希望韩玉汝能够像杜甫一样,关心民间疾苦,为民请命;同时也希望韩玉汝能够像杜牧一样,安居乐业,为百姓创造一个安定和谐的生活环境。
总的来说,这首诗是梅尧臣对友人离别的一种深情表达,也是他对友人未来的一种美好祝愿。他用细腻的笔触描绘了渭川入秦宫的地理变迁,用生动的语言传达了对友人的深深祝福和期许。这样的诗篇,既是对友情的赞美,也是对生活的热爱和对未来的期待。
现代译文如下:
渭川之水入秦宫,如同蜀道之难分难舍。春雨过后,泉声潺潺;晨光初现,月色如霜。桑叶如蚕初长成,杏花绽放如鸟鸣般欢快。自古以来称赞杜牧,愿你到任之处民安乐业。