登录
[宋] 梅尧臣
井面水不动，傍分龙鳞激。
泉气时生沤，上涌光的皪。
深苔翠堪染，石底清可觌。
旱岁或来祠，弹弦属灵觋。
灵井抒怀
夏日灵井，环视水之宁静；凝神清泉，悠想其韵意何宏。因我漫步路途之间，这里只有人文的盎然。水源清凉无波，粼粼其势龙纹浅绘。脉气之时乍现波，自上突起生光璀璨。深苔翠绿如染，石底清澈可见。此井不常有人祭拜，偶尔祈雨，犹似琴弦弹动灵觋。
诗人在此，感受自然之静谧，与灵井之渊源。水之不动，却有龙鳞激荡之韵；泉气时生，犹如沤生水面。诗人心生感慨，深苔翠绿堪染，石底清可觌。诗人赞叹自然之妙，又怀古人的祭祀传统。此情此景，诗人抒怀灵井，希望风调雨顺，国泰民安。
译文：
在旅途中经过灵井，环顾四周，只见灵井的水面宁静如镜。静心凝视着清澈的泉水，我思索着它蕴含的深意。由于我在旅途中路过这里，这里只有人文的景象和气息。灵井的水源清凉无波，其形状如同被龙鳞分开的波浪。有时泉气在水中升起，如同生起的泡沫，而泉水则向上涌动，发出光亮。井底深处的青苔翠绿得可以染色，石底的清澈可以看见。有时会有人来祭祀此井，如同弹奏古琴一般，向灵井的巫师祈求雨水。
诗人梅尧臣在此，感受到自然之静谧与灵井的神秘渊源。水的平静，却有着龙鳞激荡的韵味；泉气的升起，仿佛是泡沫在水中生成。诗人由此引发感慨，深苔的翠绿可以染料一般，石底的清澈可见。诗人赞美自然的奇妙，同时怀念古人的祭祀传统。诗人的内心情感在此抒发，希望天下风调雨顺，百姓安居乐业。
总的来说，《道次灵井》这首诗是梅尧臣通过对灵井的描绘和思考，表达了对自然的敬畏和对人文传统的怀念。诗人通过对灵井的描绘，将自然与人文融为一体，使得这首诗既有对自然的赞美，又有对历史的思考和怀念。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐