登录
[宋] 梅尧臣
常闻河间守，介直天下无。
选才才且殊，铁网收珊瑚。
珊瑚得亦难，铁网取亦劬。
况兹戎马郊，为贰维多谟。
新春度滹沲，冰上少驰驱。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
梅尧臣的这首送别诗，虽为长庆中送友人赴任之作，但诗中不谈仕途升沉，只谈风范，而且通过拟人化的手法，形象地刻画出韩子文的人品风范，读来令人感动。通篇是以虚写实，中心在于刻画守臣能选材严而有异，以至超收挚宝而御远寇，结语送别所在之春风而推己及人。且写法上一波未平又起新波，起伏颇大，虽也重视具象之叙事写景与浓郁之情感的糅合，但在柳应予酬答诗之中显得情真意切而含蓄空灵。
首联虚提一句，“常闻”作为“引子”，煞是精彩。“河间守”指的是唐诗人韩愈曾做过河阳节度掌书记一事，“介直天下无”意为耿介正直，大有人在。“铁网”典出《穆天子传》，原形容珊瑚之坚牢。此处用典之妙在于使河间守之选材严异与珊瑚之坚牢形成类比。这一联之妙在于通过虚提一笔，已将读者引入一个耿介清高、严而有异的艺术境界。
颔联具体描写河间守选材之严异：“选才才且殊”，先虚出“选才”二字，随后转入下文“珊瑚”，形象超收挚宝矣。由于珊瑚坚实不渝又枝枝横列而上耸如峰，“珊瑚”是宝贝；“得亦难，取亦劬”。而且是说获取难得与收获辛劳都极困难。“难”是惜珊瑚，又是赞韩文。接下续写如何取得此瑰宝的艰苦卓绝：“况兹戎马郊，为贰维多谟。”虚写一句，此际正是兵戎相见之际，所以难得有如此能臣为地方治理。
颈联“新春度滹沲，冰上少驰驱。”出句写友人赴任之地春意盎然，对句以想象之笔补写友人行旅艰难——那正冰封路上惜相追趋的心情 。写出同是与友人相伴采菊同赏流云的农家曲趣诗句之外的风骨豪情——显现守臣独具如史山石翁奇道人的矢力心境 ：悠悠皇土破敌救困尽心而平在企愿，朝廷每一寸版图的沦丧都要如履薄冰的警惕与抱疾苦之心。
这首诗虽是送别友人赴任之作，却一洗离别的惆怅之感。中心在于刻画守臣能选材严而有异，以至超收挚宝而御远寇。写法上一波未平又起新波，起伏颇大。虽也重视具象之叙事写景与浓郁之情感的糅合，但在柳应予酬答诗之中显得情真意切而含蓄空灵。
以上就是这首诗的赏析。
下面是我为您提供的译文：
译文：
我常常听说河间郡的太守耿直公正没有同俦。选择人才人才都与众不同，就如铁网在海里捞珊瑚。珊瑚被捞起来也很难，铁网去捞它也十分辛劳。何况现在战乱不停到处是兵马，他担任副职也是为了多出良谋良策。 春天新历刚度过滹沱河的冰面上,我骑着马也不飞驰忙快。你这一次过境的时间应该不会太久。（结尾字咬得很紧）梅尧臣愿您平戎万里 ，归迎故里幸福！期待再见挚友重提茶壶聊时局时飞动放歌！
希望我的译文能够令您满意！
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐