登录
[宋] 梅尧臣
林下鸣鸠坼晴杏，田间水漫春溶溶。
使君固自足风美，时傍青山去问农。
原创赏析：
春天的晴空下，翠林之中斑鸠唤醒了嫩杏花，碧波满地的田野在柔和阳光的滋润下流淌出满地春意。远离人世纷扰，总有人做着被人遗忘的事情——那便是自然中农人的劳动与享受，总有人钟爱与尊重自然——那便是我们值得敬仰的君子之风。古人的精神总是可贵的，更令人可敬的是那些关爱民生的使君们，他们像琅琊班春亭的建立者欧阳永叔那样，不远于山水来到田间询问农事，这才是真正的风美之举。
现代文译文：
在春天的晴空下，树林里斑鸠鸣叫声此起彼伏，预示着杏花开放；田野间水流潺潺，水面上漂浮着各种各样的浮游生物，一片春意盎然。使君您确实已经做了很多美好的事情，但是您知道吗？您来到青山间询问农事的做法更加可贵。您的行动让我们明白了：原来真正的风美并不是华丽的建筑，而是来自与自然和谐相处、热爱劳动的生活方式。这样一种与民同乐的精神值得我们每个人学习。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐